 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=괴산증평교육지원청은 4월 20일 오후 2시, 증평초등학교 다목적실에서 우리 지역 아이들의 생생한 마을 교육 자원을 담은 ‘증평 온마을배움터’ 책 출간 기념 북콘서트를 개최한다.
이번 북콘서트는 아이들의 배움이 학교 담장을 넘어 마을 곳곳으로 확장되고 성장해 온 발자취를 축하하기 위해 마련됐다. 행사에는 관내 교직원과 교재 집필에 참여한 집필자를 비롯해 여러 사람들이 한자리에 모여 마을 교육의 가치와 성과를 함께 나누며 뜻깊은 시간을 보냈다.
행사의 첫 문은 김영숙 기자가 준비한 창작 인형극 ‘[증평 온마을배움터]가 전하는 말’로, 증평의 상징인 김득신의 목소리를 담은 복화술을 통해 마을과 배움터의 따뜻한 이야기를 친근하고 감동적으로 풀어내 참석자들의 큰 호응을 얻었다.
이어 강신욱 기자가 ‘증평, 마을이 교실이 되는 시간’을 주제로 작은 특강을 진행한다. 이 시간에서는 골목과 지역사회가 어떻게 아이들의 훌륭한 교실이 될 수 있는지, 증평의 역사와 교육 생태계 조성 과정에 대한 깊이 있는 통찰을 제시해 깊은 공감을 이끌어냈다.
행사의 하이라이트인 ‘4인 4색 북토크’에서는 학생, 교사, 학교장, 마을활동가가 직접 패널로 무대에 올랐다. 각기 다른 위치에서 온마을배움터를 경험한 네 사람은 진행자의 질문에 맞춰 진솔한 에피소드와 소회를 나누며, 증평 교육이 나아가야 할 방향에 대해 참석자들과 활발히 소통했다.
우관문 교육장은 “이번 ‘증평 온마을배움터’ 출간과 북콘서트는 아이들의 올바른 성장을 위해 우리 지역 전체가 다 함께 힘을 모아 헌신해 온 아름다운 결실”이라고 강조했다. 이어 “우리 아이들이 마을 속에서 배움을 실천하고 따뜻한 품성을 지닌 민주시민으로 자라날 수 있도록 교육과정을 재구성하여 ‘증평 바로 알기 실용교육’을 실천할 수 있도록 교사와 마을활동가들의 수업역량 함양을 지원할 예정이며, 앞으로도 학교와 지역사회가 경계를 허물고 더욱 긴밀하게 소통하며 협력해 주시기를 당부드린다”고 덧붙였다.
괴산증평교육지원청은 이번 책 출간과 북콘서트를 계기로 마을과 학교가 상생하는 지속 가능한 ‘온마을배움터’ 생태계 조성을 위해 더욱 박차를 가할 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Goesan-Jeungpyeong Office of Education Holds Book Concert for Jeungpyeong ‘Whole Village Learning Center’
The Goesan-Jeungpyeong Office of Education will hold a book concert to celebrate the publication of the book ‘Jeungpyeong Whole Village Learning Center,’ which captures the vivid village education resources of our local children, at 2:00 PM on April 20 in the multi-purpose room of Jeungpyeong Elementary School.
This book concert was organized to celebrate the journey of how children’s learning has expanded and grown beyond the school walls to every corner of the village. The event brought together local teachers and staff, as well as the authors who participated in writing the textbook, to share the value and achievements of village education and spend a meaningful time together.
The event opened with a creative puppet show titled ‘Words from [Jeungpyeong Whole Village Learning Center]’ prepared by reporter Kim Young-sook. Through ventriloquism featuring the voice of Kim Deuk-sin, a symbol of Jeungpyeong, the show unfolded heartwarming stories of the village and the learning center in a friendly and moving manner, receiving a great response from the attendees. Following this, Reporter Kang Shin-wook delivered a short special lecture on the theme of "Jeungpyeong: A Time When the Village Becomes a Classroom." During this session, he elicited deep empathy by presenting profound insights into how alleys and local communities can serve as excellent classrooms for children, as well as the history of Jeungpyeong and the process of establishing its educational ecosystem.
In the "Four People, Four Colors Book Talk," the highlight of the event, students, teachers, a school principal, and a community activist took the stage as panelists. Having experienced the "Onmaeul Baeumteo" (Whole Village Learning Center) from their respective positions, the four individuals shared sincere anecdotes and reflections in response to the moderator's questions, engaging actively with the attendees regarding the future direction of education in Jeungpyeong.
Superintendent Woo Gwan-mun emphasized, "The publication of 'Jeungpyeong Onmaeul Baeumteo' and this book concert are the beautiful fruits of our entire community's collective dedication and hard work for the proper growth of our children." He added, “We plan to support the enhancement of teaching capabilities for teachers and village activists so that they can implement ‘Practical Education for Understanding Jeungpyeong’ by restructuring the curriculum, enabling our children to practice learning within the village and grow into democratic citizens with warm character. We also ask that schools and the local community break down boundaries and continue to communicate and cooperate more closely in the future.”
Taking this book publication and book concert as an opportunity, the Goesan-Jeungpyeong Office of Education plans to further accelerate efforts to create a sustainable ‘Whole Village Learning Center’ ecosystem where villages and schools coexist and prosper.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
