 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 괴산군은 지난 17일부터 사흘간 수원컨벤션센터에서 열린 ‘제6회 대한민국 대표 축제 박람회’에서 마케팅 부문 최우수상을 받았다고 20일 밝혔다.
대한민국 대표 축제 박람회는 전국 자치단체의 핵심 축제를 한자리에서 소개하는 전문 행사다.
군은 이번 박람회에 홍보관을 운영해 내달 막을 올리는 ‘빨간맛 페스티벌’과 고추축제, 김장축제의 매력을 전국에 알렸다.
특히, 충청북도 최우수 축제로 선정된 괴산김장축제가 관람객의 관심을 끌었다.
군은 김장에 빠질 수 없는 괴산 절임배추와 고추의 전국적 인지도를 강조하며 지역 농특산물의 우수성을 부각시켰다.
홍보관은 풍성한 경품과 참여형 이벤트를 접목해 관람객의 눈길을 사로잡았다.
대형 에어볼 게임과 추억의 뽑기, 고추 사탕 시식 코너를 운영하며 현장 분위기를 고조시켰다.
참여자에게는 고춧가루와 잡곡, 차량용 티슈, 지역 농특산물을 건네며 괴산의 넉넉한 인심과 특산물의 우수성을 알렸다.
군 관계자는 “괴산이 자랑하는 대표 축제들을 전국에 알릴 수 있어 무척 기쁘다”라며 “다가오는 빨간맛 페스티벌부터 하반기 고추축제와 김장축제까지 방문객이 만족할 수 있도록 축제 준비에 최선을 다하겠다”라고 말했다.
군은 다음 달 22일부터 24일까지 사흘간 괴산유기농엑스포광장과 동진천변 일대에서 ‘2026 괴산빨간맛페스티벌’을 연다. ‘붉은 설렘, 괴산에서’를 주제로 봄꽃의 화사함과 매운맛 음식을 결합한 다채로운 볼거리와 먹거리를 선보일 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Goesan County Wins ‘Grand Prize in Marketing’ at the 6th Korea Representative Festival Expo
Intensive Promotion of Pickled Cabbage and Chili Peppers, Gaining Nationwide Fame by Leading Chungcheongbuk-do’s Top ‘Kimjang Festival’
Goesan County, Chungcheongbuk-do, announced on the 20th that it received the Grand Prize in the marketing category at the ‘6th Korea Representative Festival Expo,’ held at the Suwon Convention Center for three days starting on the 17th.
The Korea Representative Festival Expo is a specialized event that brings together key festivals from local governments across the country.
The county operated a promotional booth at the expo to publicize the appeal of the ‘Red Flavor Festival,’ set to open next month, as well as the Chili Pepper Festival and the Kimjang Festival, to the entire nation.
In particular, the Goesan Kimjang Festival, selected as the top festival in Chungcheongbuk-do, attracted the attention of visitors.
The county highlighted the excellence of local agricultural specialties by emphasizing the nationwide recognition of Goesan pickled cabbage and chili peppers, which are indispensable for Kimjang. The promotional booth captivated visitors by combining generous prizes with participatory events.
The atmosphere was heightened by operating a large-scale airball game, a nostalgic lottery game, and a chili candy tasting corner.
Participants were given chili powder, mixed grains, car tissues, and local agricultural products, promoting Goesan's generous hospitality and the excellence of its specialties.
A county official stated, "We are very pleased to be able to promote Goesan's representative festivals to the entire nation," adding, "We will do our utmost to prepare for the festivals to ensure visitor satisfaction, starting with the upcoming Red Flavor Festival and continuing through the Chili Festival and Kimjang Festival in the second half of the year."
The county will host the "2026 Goesan Red Flavor Festival" for three days from the 22nd to the 24th of next month at the Goesan Organic Expo Plaza and along the Dongjincheon River. Under the theme "Red Excitement, in Goesan," the festival plans to showcase a variety of sights and foods that combine the vibrancy of spring flowers with spicy dishes.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
