 ▲ 사진=도널드 트럼프 대통령 트위터 캡쳐 © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 정명훈 기자= 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)으로 입원 치료를 받아온 도널드 트럼프 미국 대통령이 3일 만에 퇴원했다.
현지 언론 생중계와 백악관 풀 사이트에 따르면 트럼프 대통령은 5일 오후 6시38분(현지시간)경 자신이 입원해 있던 월터 리드 국립 군병원 정문으로 모습을 드러냈다.
직원들이 열어준 문으로 나온 그는 정장 차림에 파란 줄무늬 넥타이를 착용하고 있었으며 병원 정문 계단 앞에 대기하고 있던 취재진에게 '엄지 척' 포즈를 취하기도 했다. 다만 현장의 취재기자들의 질문에는 답하지 않고 자리를 떴다.
그는 대기하고 있던 차량으로 걸어가며 "매우 감사하다"라고 말하기도 했으며 이후 차를 타고 전용기로 이동한 그는 비행기에 탑승하기 전 손을 흔들었다.
트럼프 대통령을 태운 전용기 마린 원은 이날 오후 6시54분께 백악관에 착륙했다. 전용기에서 내린 트럼프 대통령은 발코니에서 마스크를 벗고 두 손으로 엄지 척 포즈를 취하고, 떠나는 전용기를 향해 경례 포즈를 취하는 등 자신의 건강이 문제없다는 모습을 연이어 보여줬다.
한편 트럼프 대통령은 앞서 지난 2일 트위터를 통해 코로나19 감염 사실을 공개한 뒤 월터 리드 병원에 입원해 치료를 받아왔다. 입원 기간 렘데시비르, 덱사메타손 등 치료를 받았다.
그는 지난 2~3일 이틀에 걸쳐 두 차례 산소 포화도 저하를 겪기도 했지만 건강 상태는 대체로 안정적이라고 백악관 관계자들은 전했다.
퇴원 전날인 4일엔 차를 타고 깜짝 외출을 하기도 했다.
트럼프 대통령은 앞서 이날 자신의 퇴원 계획을 알리는 트윗에서 "매우 좋은 기분"이라며 "코로나19를 두려워하지 말라. 그게 당신의 삶을 지배하게 두지 말라"라고 말하기도 했으며 퇴원 직전에는 트위터를 통해 "곧 선거 유세 여행에 복귀할 것"이라고 예고했다.
아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문 기사입니다.
Trump, discharged after three days of hospitalization... "I feel very good."
US President Donald Trump, who had been hospitalized for the novel coronavirus infection (Corona 19), was discharged after three days.
According to live local media coverage and the White House full site, President Trump appeared at the front door of Walter Reed National Military Hospital, where he was hospitalized, around 6:38 pm (local time) on the 5th.
He came out of the door opened by the staff, dressed in a suit, wearing a blue striped tie, and even posed a'thumbs up' to the reporters waiting in front of the stairs at the hospital's main entrance. However, he left without answering questions from reporters on the scene.
He walked to the waiting vehicle and said, "Thank you very much," and afterwards, he took the car to the private plane and waved before boarding the plane.
Marine One, a private plane carrying President Trump, landed at the White House at 6:54 pm that day. After getting off the plane, President Trump took off his mask on the balcony, took a thumbs-up pose with both hands, and took a salute pose toward the plane leaving, showing one after another that his health was okay.
Meanwhile, President Trump has been hospitalized at Walter Reed Hospital for treatment after publicizing the Corona 19 infection on Twitter on the 2nd. During hospitalization, she received treatments such as remdesivir and dexamethasone.
He suffered two deterioration in oxygen saturation over the past two to three days, but his health is generally stable, White House officials said.
On the 4th, the day before discharge, I took a car and went out with surprise.
In a tweet that announced his plans to leave the hospital earlier that day, President Trump said, "I feel very good," and said, "Don't be afraid of Corona 19. Don't let it dominate your life." I will return to the campaign."
