 ▲ 윤건영 더불어민주당 의원이 8일 국회에서 열린 외교통일위원회의 통일부 등에 대한 국정감사에서 질의를 하고 있다. (공동취재사진) 2020.10.08. © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 정명훈 기자= 문재인 정부 초대 국정상황실장으로 남북정상회담을 기획했던 윤건영 더불어민주당 의원은 29일 정부가 북한 원전 건설을 추진했다는 언론 보도에 대해 전면 반박했다.
윤 의원은 이날 자신의 페이스북을 통해 "오늘 한 매체에 의하면, 산업부 공무원의 컴퓨터에 관련 내용을 전하며 남북정상회담에서 북한 원전 건설 논의 가능성을 보도했다"며 "특히 저의 발언과 연계해서 보도했는데 황당하고 어이가 없다"고 밝혔다.
그는 "2020년 인사혁신통계연보에 따르면 행정부 국가공무원은 총 68만명"이라며 "그들의 컴퓨터에 있는 문서가 모두 남북정상회담의 의제이고, 정부 정책인가. 제가 지난해 11월 '소설 같은 이야기'라고 한 까닭"이라고 주장했다.
이어 "백번 양보해서, 해당 산업부 공무원이 관련 내용을 검토했을 수는 있다. 그러나 그 공무원의 컴퓨터에 그런 내용이 있었다고 그것이 정부 차원에서 추진되는 정책 추진이라고 볼 수는 없다"면서 "어느 단위까지 보고되고, 어떤 과정으로 의논됐는지를 살펴보지 않고, (산업부 공문원에게) 파일이 있으니 정상회담에서 논의됐다고 억지를 부리는 것은 정말 '무식한 소리'"라고 강조했다.
한편 윤 의원은 지난해 11월 '2018년 1차 남북정상회담 직후 산업통상자원부가 북한에 원전을 건설하는 방안을 추진했다'는 언론 보도에 대해서도 "원전의 '원'자도 없었다"고 밝힌 바 있다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]
Yoon Gun-young, a lawmaker, said, "We have never pushed for the construction of a nuclear power plant in North Korea at the inter-Korean summit."
Yoon, who served as the first head of the Moon administration's state affairs office, said, "It's not a government-level drive to file the Ministry of Industry."
Yoon Gun-young, a lawmaker of the Democratic Party of Korea who planned the inter-Korean summit as the first head of the government's state affairs office, refuted media reports on the 29th that the government had pushed for the construction of a nuclear power plant in North Korea.
"According to a media outlet today, I reported on the possibility of discussing the construction of a nuclear power plant in North Korea at the inter-Korean summit," Yoon said on his Facebook page. "In particular, I reported it in conjunction with my remarks, but it is absurd."
"According to the 2020 Annual Report on Personnel Innovation Statistics, there are a total of 680,000 government officials in the administration," he said. "Are all the documents on their computers on the agenda of the inter-Korean summit and government policy?" That's why I said it was a story like a novel in November last year.
"By making a hundred concessions, the relevant industry ministry official may have reviewed the relevant information. But the official's computer doesn't mean it's a government-level policy drive. "It's really 'ignorant' to say that it was discussed at the summit without looking at what level it was reported and how it was discussed."
Meanwhile, Yoon also said in November last year that the Ministry of Trade, Industry and Energy pushed for a plan to build a nuclear power plant in North Korea right after the first inter-Korean summit in 2018.
