 ▲ 이날 간담회에는 권 회장과 최건 대표대행, 윤빈 팀장, 이호국 전 연변방송 한국대표 등이 참석했다. 간담회 후 기념사진을 찍은 참석자들(왼쪽부터 최건 대표대행, 권기식 회장, 윤빈 팀장). Participants who took commemorative photos after the conference (from left, Representative Choi Kun, Chairman Ki-Sik Kwon, Team Leader Yun Bin)©브레이크뉴스 |
권기식 한중도시우호협회장은 2월9일 서울 서대문구 소재 중국 연변조선족자치주정부 서울대표처를 방문해 최건 대표대행과 교류 간담회를 가졌다.
권기식 회장은 "연변은 한중 우호와 교류에 매우 중요한 지역인 만큼 경제와 문화 등의 분야에서 더욱 교류가 활성화되어야 한다"며 "한중도시우호협회는 훈춘 시와 교류협약이 맺어져 있는 만큼 다양한 교류활동을 벌여나가겠다"고 밝혔다.
최건 대표 대행은 "올해는 한중 문화교류의 해인 만큼 한중도시우호협회와 함께 문화행사를 추진하길 희망한다"며 "연변주정부와 경제ㆍ문화교류를 함께 해나가자"고 말했다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]
Kwon Ki-sik, Chairman of the Korea-China Urban Friendship Association, held a meeting with the Seoul Representative Office of the Yanbian Korean Autonomous Government of China
-Reporter Park Jeong-dae
On February 9, Kwon Ki-sik, chairman of the Korea-China Friendship Association, visited the Seoul Representative Office of the Yanbian Korean Autonomous Government of China in Seodaemun-gu, Seoul, and held an exchange meeting with Representative Choi Kun.
Chairman Kwon Ki-sik said, "As Yanbian is a very important region for friendship and exchange between Korea and China, exchanges should be further promoted in areas such as economy and culture." "As the Korea-China Friendship Association has an exchange agreement with Hunchun City, various exchange activities "I'm going to do it."
"As this is the year of cultural exchange between Korea and China, I hope to promote cultural events with the Korea-China Friendship Association," said Acting Representative Choi Kun. "Let's carry out economic and cultural exchanges with the Yanbian government."
The meeting was attended by Chairman Kwon, Representative Gun-Geon Choi, Team Leader Yoon Bin, and former Yanbian Broadcasting Representative Lee Ho-guk.
