 ▲ 통계청이 13일 발표한 '2020년 12월 및 연간 고용동향'에 따르면 지난달 취업자 수는 2652만6000명으로 1년 전보다 62만8000명(-2.3%) 감소했다. 코로나19 영향으로 10개월 연속 취업자 수가 감소하면서 지난해 취업자도 2690만4000명으로 전년보다 21만8000명(-0.8%) 줄었다. 지난달 17일 발표된 정부 전망치(-22만명)와 비슷한 수준이다. 13일 서울 마포구 서울서부고용복지플러스센터에서 구직자들이 실업급여 를 신청하기 위해 기다리고 있다. 2021.01.13. © 뉴시스 |
브레이크뉴스 정명훈 기자= 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 장기화에 따른 경기 위축으로 지난달 취업자 수가 100만명 가까이 줄어든 것으로 나타났다.
통계청이 10일 발표한 '1월 고용동향'에 따르면 지난달 취업자는 2581만8000명으로 전년보다 98만2000명(-3.7%)이 줄었다.
코로나19가 국내에서 크게 확산한 지난해 3월(-19만5000명)부터 11개월 연속 감소했다. 국제통화기금(IMF) 외환위기가 있던 1998년 1월부터 1999년 4월까지 16개월 연속 감소한 이후 최장기간 감소세다.
이와 관련 홍남기 경제부총리 겸 기획재정부 장관은 10일 "정책의 최우선 순위를 빠른 고용회복에 두고 가능한 모든 정책수단을 총동원해 대응하겠다"고 강조했다.
홍 부총리는 이날 자신의 페이스북에 "정부는 현재 고용상황의 심각성을 매우 엄중히 인식하고 있다"며 이같이 말했다.
홍 부총리는 "지난달(-62만8000명)보다 감소폭이 늘어난 것으로 두 달 연속 고용시장의 어려움이 가중되고 있다"며 "그 어느 때보다 무거운 마음으로, 관계장관회의를 열어 고용시장 상황을 점검하고 대응방향을 논의했다"고 전했다.
그는 이어 "1분기 중 90만개 이상의 중앙정부·지자체 직접일자리를 신속히 공급해 부족한 시장일자리를 보완하겠다"며 "'3차 긴급고용안정지원금' 등 고용시장 악화로 어려움을 겪고 있는 분들을 위해 마련한 9조3000억원 규모의 맞춤형 지원도 조속히 집행 완료하고, 피해계층의 어려움을 조금이라도 덜어드리는 대응 노력을 기울이겠다"고 강조했다.
또한 "기업의 투자 애로를 해소하는 등 양질의 민간일자리 창출을 지원하기 위한 민간투자 촉진 노력도 강화하겠다"며 "1분기 중 발표하겠다고 했던 청년·여성 맞춤형 일자리 대책 수립에도 더 속도를 내겠다"고 약속했다.
한편 정동욱 통계청 고용통계과장은 일자리 감소 현상에 대해 "사회적 거리두기 격상이 유지되면서 대면서비스업종을 중심으로 감소 폭이 확대됐으며 노인일자리 사업이 많은 보건복지업 사업 개시시점 시차 발생으로 신규채용이 둔화됐다"며 "폭설 등 기상 악화로 일용직, 건설업 중심으로 감소 폭도 커진 것도 취업자 감소에 영향을 받았다"고 설명했다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]
Nam-ki Hong "Strict employment situation" 1 million jobs disappeared in January
It was found that the number of employed people decreased by nearly one million last month due to the economic contraction caused by the prolonged new coronavirus infection (Corona 19).
According to the'January Employment Trend' released by the National Statistical Office on the 10th, the number of employed last month was 25818,000, a decrease of 982,000 (-3.7%) from the previous year.
Corona 19 has declined for 11 consecutive months since March last year (-195,000 people), when corona 19 spread greatly in Korea. It is the longest decline since the 16th consecutive month of decline from January 1998 to April 1999 during the International Monetary Fund (IMF) financial crisis.
In this regard, Hong Nam-ki, Deputy Prime Minister of Economy and Ministry of Strategy and Finance, emphasized on the 10th that "We will put the highest priority in policy on rapid employment recovery and mobilize all possible policy measures to respond."
Deputy Prime Minister Hong said on his Facebook page, "The government is very seriously aware of the seriousness of the current employment situation."
Deputy Prime Minister Hong said, "The decline has increased from the previous month (-628,000 people), and the difficulties in the job market are increasing for two consecutive months. With a heavier mind than ever, we held a meeting of related ministers to check the job market situation. We discussed the direction of the response."
He continued, "In the first quarter, we will quickly supply more than 900,000 direct jobs to the central government and local governments to compensate for the lack of market jobs," he said. "The '3rd Emergency Employment Stability Subsidies', etc., was prepared for those suffering from deteriorating employment market. We will promptly complete the execution of customized support worth 300 billion won, and make efforts to respond to alleviate the difficulties of the victims.”
In addition, he promised, "We will strengthen efforts to promote private investment to support the creation of high-quality private jobs, such as solving the investment difficulties of companies," and "We will speed up the establishment of tailored job measures for youth and women that we announced during the first quarter." did.
Meanwhile, Jung Dong-wook, head of the Employment Statistics Division at Statistics Korea, said, "As the social distancing has maintained the rise, the decline has expanded mainly in the face-to-face service industry. "He said, "The increase in the decline, mainly in the daily and construction industries due to bad weather such as heavy snow, was also affected by the decrease in the number of employed."
