울진군, 내년도 과수·화훼분야 희망사업 신청접수

울진군(군수 전찬걸)은 2022년 과수ㆍ화훼분야에 사업을 희망하는 농가를 대상으로 오는 7월 12일까지 사업신청ㆍ공모를 접수한다고 밝혔다.

▲ 울진군청 전경 (C)울진군 제공

군에 따르면 대상사업은 농가형 저온저장고 설치, 과수 생력화장비지원(농용고소작업차,주행형동력분무기,과수전용방제기), 과실생산비절감 및 품질제고지원(친환경사과 적화제, 비파괴 당도측정기, 농업용수처리기, 신선도 유지기 등), FTA대응 대체과수 명품화지원사업(체리비가림하우스, 관정개발, 방조망, 관수관비시설, 무인방제시설, 선별기 등) 등 4개 분야 16개 사업이다.

이밖에도 농업인들이 과수재배나 사업추진과정에서 꼭 필요한 사업이 있을 경우 신규사업으로도 신청이 가능하며, 희망농가는 주소지 읍ㆍ면사무소를 방문해 신청 접수하면 된다.

이진국 미래농정과장은 “이번 신청농가에 대해서 경북도에 2022년도 예산을 반영해 사업을 추진할 수 있도록 지원할 예정”이라며 “농업인들께서는 소요예산을 정확히 판단하여 불용액이 발생하지 않도록 사업신청에 신중을 기해 주시기 바란다”고 당부했다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translate.>

Uljin-gun accepts applications for hopeful projects in the field of fruit trees and flowers for next year

Uljin-gun (Gun Governor Chan-geol Jeon) announced that it will accept business applications and public offerings by July 12 for farm households wishing to start a business in the field of fruit trees and flowers in 2022.

According to the military, the target projects include the installation of farmhouse-type cold storage, support for fruit tree vitalization equipment (agricultural high-place work vehicle, driving type power sprayer, and fruit water control device), and support for fruit production cost reduction and quality improvement (eco-friendly apple redemption agent, non-destructive sugar content meter, agricultural use). 16 projects in 4 fields, including water treatment equipment, freshness maintenance equipment, etc.) and FTA-compliant alternative fruit tree luxury support project (cherry rain forest house, well development, seawall, irrigation management facility, unmanned control facility, sorter, etc.).

In addition, if farmers have a business that is absolutely necessary in the process of growing fruit trees or business promotion, they can apply for a new business.

Lee Jin-guk, head of the Future Agricultural Administration Division, said, “We plan to support Gyeongsangbuk-do to reflect the 2022 budget to promote the project,” said Lee Jin-guk, head of the Future Agricultural Administration Division. Please,” he begged.