 ▲한중 문화교류 협약식 사진. 한중교류촉진위원회(위원장 이창호)는 6월29일 오전3시 대한노인회 3층 대회의실에서 한중교류촉진위원회(위원장 이창호,좌), 대한노인회(회장 김호일, 중앙),국제문화진흥협회(회장 노지훈, 우)와 공동 업무협약식을 갖고 기념 촬영을 하고 있다. 사진제공=한중교류촉진위원회 제공 ©브레이크뉴스 |
한중교류촉진위원회(위원장 이창호)는 지난 6월29일 대한노인회 3층 대회의실에서 대한노인회와 한중교류촉진위원회, 국제문화진흥협회 간에 공동 업무협약식을 가졌다.
이들 단체들은 협약을 통해 ‘한중 간 상호 문화교류 및 연계사업 추진, 연간 활동계획에 따른 노인연수 및 한중문화 국제문화 콘텐츠산업 추진, 한중문화 국제 교류 대표단의 방문 환영 및 지원, 상호협력, 인류공영에 가능 사업’ 등에 협력키로 했다.
한중교류촉진위원회 이창호 위원장은 인사말에서 “3자 간의 공동업무협약을 맺게 되어서 매우 기쁘다”며 “한중간의 어르신들이 문화 촉진 교류를 통해 더욱더 건강하고 윤택한 삶을 이루는데 도움이 되기를 바란다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. * Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.
Signed joint business agreement with Korea-China Exchange Promotion Committee - Korea Senior Citizens Association - International Cultural Promotion Association
-Reporter Park Jeong-dae
The Korea-China Exchange Promotion Committee (Chairman Lee Chang-ho) will be held on June 29 at 3 am in the conference room on the 3rd floor of the Korea Senior Citizens Association. We have a joint business agreement ceremony with right) and are taking a commemorative photo. Photo provided by the Korea-China Exchange Promotion Committee
The Korea-China Exchange Promotion Committee (Chairman Chang-Ho Lee) held a joint business agreement ceremony between the Korea Senior Citizens Association, the Korea-China Exchange Promotion Committee, and the International Culture Promotion Association at the conference room on the 3rd floor of the Korean Senior Association on June 29th.
Through the agreement, these organizations are 'promoting mutual cultural exchange and related projects between Korea and China, training for the elderly according to the annual activity plan and promoting the Korean-Chinese culture international cultural contents industry, welcoming and supporting the visit and support of the Korean-Chinese cultural international exchange delegation, mutual cooperation, and the common good of mankind We agreed to cooperate with ‘possible projects’.
Lee Chang-ho, chairman of the Korea-China Exchange Promotion Committee, said in his greetings, “I am very happy to have signed a three-party joint business agreement. I hope that it will help senior citizens between Korea and China to achieve a healthier and more prosperous life through cultural exchange.”
