![]() ▲ 권은희 국민의당 원내대표와 최연숙 사무총장이 25일 서울 여의도 국회 더불어민주당 당대표실 앞에서 언론중재법 개정안 강행처리에 대해 항의하는 시위를 하고 있다. (공동취재사진) 2021.08.25. © 뉴시스 |
브레이크뉴스 정명훈 기자= 더불어민주당이 오는 30일 본회의에서 언론중재법(언론중재 및 피해구제 등에 관한 법률) 개정안을 처리하겠다는 입장은 변함이 없다고 강조했다.
한준호 원내대변인은 27일 국회에서 열린 민주당 언론중재법 연석회의 직후 기자들과 만나 "8월내 통과돼야 한다는 원내대표 입장에는 변함이 없다"고 설명했다.
한준호 원내대변인은 "여기에 대해서 정확한 설명이 필요하겠다는 인식이 생겨서 월요일 의원총회를 열고 이부분에 대해 많은 의원에게 직접 모든 조항을 설명하려고 한다"고 말했다.
그는 또 이철희 청와대 정무수석이 언론중재법 강행에 우려를 표명했다는 보도에 대해서도 "이철희 수석이 우려를 표명하며 당 대표에게 전했다는데 오보다. 전해 들은 바 없다. 오늘 오전에 확인한 내용이다"라고 일축했다.
그는 또한 당내 일부 의원들 사이에서도 비판이 나온데 대해 "정확한 설명이 필요하겠다는 인식이 생겨서 월요일 의원총회에서 자세히 설명하고 왜 이 법안이 필요한지 우려하는 부분에 대해 명확히 설명할 것"이라며 "본회의가 30일 오후 4시로 잡혔으니 3시에 의원총회를 열어 설명하고 최종 결정을 할 것"이라고 했다.
그러면서 "최근 이 법에 대해 자세히 잘 모르고 들리는 얘기, 기사에서 보는 내용가지고 문제 있는 것 아니냐는 당내 의원이 있는데 법안을 자세히 설명하면 충분히 설득되고 이해될 것"이라고 덧붙였다.
그는 아울러 국민의힘에서 필리버스터(합법적 의사진행 방해)를 통해 법안 통과를 저지하겠다고 예고한 데 대해선 "그럴 가능성이 있는데 필리버스터를 시작하면 적극 환영한다"아며 "저희도 적극 참여해서 언론중재법 필요성에 대해 피력할 것이고 저 역시 참여할 것"이라고 했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. * Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.
The Democratic Party's "media arbitration law August" remains the same.Cheong Wa Dae Concerns? Misinformation"
At the plenary session on the 30th, the Democratic Party of Korea stressed that its position to deal with the revision of the Media Arbitration Act (the Media Arbitration and Damage Relief Act) remains unchanged.
Floor spokesman Han Joon-ho met with reporters shortly after the Democratic Party's joint meeting on the media arbitration law held at the National Assembly on the 27th and explained, "The floor leader's position that it should be passed within August remains unchanged."
Floor spokesman Han Joon-ho said, "There is a perception that an accurate explanation is needed here, so I will hold a general meeting of lawmakers on Monday to explain all the provisions directly to many lawmakers."
Regarding reports that Lee Chul-hee, senior presidential secretary for political affairs, expressed concern over the enforcement of the media arbitration law, he also misrepresented that Lee Chul-hee expressed concern and told the party leader. I've never heard of it. "This is what I confirmed this morning," he dismissed.
"There is a perception that we need to explain exactly what we need, so we will elaborate on why we need the bill," he said. "Since the plenary session is scheduled for 4 p.m. on Thursday, we will hold a general meeting to explain it and make a final decision."
He added, "There is a recent story that I don't know about the law in detail and there is a problem with what I see in the article, and if I explain the bill in detail, it will be fully persuaded and understood."
"There is a possibility of that, but if we start the filibuster, we will actively participate and express the need for media arbitration and I will also participate in it," he said on the public's prediction of filibustering.

















