 ▲ 민주당-국민의힘-경남도 예산정책협의회 후 기념촬영 |
[브레이크뉴스=이성용기자] 민주당과 국민의힘 소속 경남지역 국회의원들이 경남도(하병필 권한대행)가 15일 서울에서 개최한 예산정책협의회에 참석해 경남도의 내년도 국비예산 확보를 위해 함께 힘을 모으기로 했다.
경남도가 개최하는 예산정책협의회에 민주당과 국민의힘 국회의원들이 함께 참여하는 것은 2018년 11월 이후 두 번째다.
여·야 공동 예산정책협의회에 앞서 지난 8월 김정호 민주당경남도당 위원장과 이달곤 국민의힘경남도당 위원장은 경남도정 지원을 위한 초당적인 협력에 합의한 바 있다.
김정호 민주당 경남도당 위원장은 인사말을 통해 “민선 7기 경남도정의 사실상 마지막 국비확보 예산정책협의에 여야 국회의원이 함께 참여해 도민 여러분의 기대가 크다”고 말하고 “지난 8월에 국무회의에서 의결된 경남도의 내년도 국비예산안은 지난해보다 4,010억 원이 증액된 6조9,647억 원이다. 여기까지는 하병필 권한대행님과 박종원 경제부지사님을 비롯한 관계 공무원들께서 수고해 주셨다. 그러나 지금부터는 국회의 시간이다. 경남도에 필요한 국비가 국회 상임위와 예결특위에서 증액될 수 있도록 여·야가 함께 힘을 모을 때”라고 강조했다.
이어 “민선 7기 경남도정은 지금까지 서부경남고속철도 기본계획 연내 고시, 경남내륙순환철도와 창원-대구간 고속철도 건설, 창원-밀양간 고속도로, 남해-여수 해저터널 등 광역대중교통망 구축의 기반을 닦았다. 오늘 예산정책협의회가 경남도의 예산을 확보하는 논의에 그치지 않고 지방소멸 위기에 처한 경남을 한 단계 업그레이드시키는 논의의 출발점이 되기를 희망한다”라면서 기대감을 드러냈다.
한편, 이날 경상남도 예산정책협의회에는 김정호 민주당 경남도당 위원장과 이달곤 국민의힘 경남도당 위원장을 비롯해 민홍철 . 김두관 . 서일준 . 정점식 . 강기윤 . 박완수 . 박대출 . 김태호 . 조해진 . 윤영석 . 하영제 . 강민국 . 최형두 국회의원이 참석했으며, 경남도청에서는 하병필 권한대행과 기획조정실장을 비롯한 실국본부장이 참석했다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
The Democratic Party and members of the Gyeongnam region belonging to the People's Power decided to join forces to secure the state budget for next year by attending the Budget Policy Council held in Seoul by Gyeongnam Province (Acting Authority Ha Byung-pil) on the 15th.
It is the second time since November 2018 that the Democratic Party and People's Power lawmakers participate together in the Budget Policy Council held by Gyeongnam Province.
Prior to the joint budget policy council between the opposition and opposition parties, Kim Jung-ho, chairman of the Democratic Gyeongnam Provincial Party, and Lee Dal-gon, chairman of the People's Strength Gyeongnam Provincial Party, agreed on bipartisan cooperation to support the Gyeongnam province last August.
Kim Jeong-ho, chairman of the Gyeongnam Provincial Party of the Democratic Party of Korea, said in his greeting, “The citizens of Gyeongnam Province have high expectations for the next year, which was decided at the cabinet meeting in August, because lawmakers of the ruling and opposition parties participated together in the final budget policy discussion for securing budget for the 7th term of the popularly elected Gyeongnam provincial government.” The national budget is 6.96 trillion won, an increase of 401 billion won from last year. Up to this point, Acting Authority Ha Byeong-pil and Deputy Governor Park Jong-won, as well as relevant public officials, worked hard. But now is the time for Parliament. It is time for the women and the opposition to work together so that the government expenditure necessary for Gyeongnam Province can be increased by the National Assembly Standing Committee and the Special Preliminary Committee.”
He continued, “The 7th Gyeongnam Provincial Government has laid the groundwork for the establishment of a wide-area public transport network, including the Gyeongnam Inland Circulation Railway and the Changwon-Daegu high-speed rail construction, the Changwon-Miryang Expressway, and the Namhae-Yeosu Undersea Tunnel. . I hope that today's Budget Policy Council will not only discuss securing the budget of Gyeongnam Province, but will also serve as a starting point for discussions to upgrade Gyeongnam, which is in crisis of local extinction, to the next level."
Meanwhile, at the Gyeongsangnam-do Budget Policy Council on this day, Kim Jung-ho, chairman of the Gyeongnam Provincial Party of the Democratic Party, and Lee Dal-gon, chairman of the People's Strength Gyeongnam Provincial Party, Min Hong-cheol . Doo-Kwan Kim. Seo Il-joon . vertex formula. Kang Ki-yoon . Park Wan-soo. Park Loan. Taeho Kim . Hae-jin Jo. Youngseok Yoon . Ha Young-Jae . Kang Min-guk. Rep. Choi Hyung-doo attended, and from the Gyeongnam Provincial Office, Acting Authority Ha Byeong-pil and head of the Planning and Coordination Office, as well as the head of the Office of the National Bureau of Commerce, attended.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
