창원시, “삼진119안전센터” 재건축 기공식

▲ 삼진119안전센터 재건축 기공식

[브레이크뉴스=이성용기자] 창원시는 7일 노후된 “삼진119안전센터” 재건축을 위한 청사 기공식을 개최했다고 밝혔다. 기공식에는 허성무 창원시장을 비롯한 도의원, 시의원 등 유관기관 관계자 40여명이 참석했다.

지난 1993년에 지어진 “삼진119안전센터”는 부지 2,224㎡, 지상 2층 규모(연면적 345㎡)로 건립됐고, 그동안 청사 노후로 인해 누수와 균열이 발생해 직원들의 안전 확보와 소방장비의 효율적인 보관?운용을 위해 시설 개선이 절실하다는 지적이 제기돼 왔다.

▲ 허성무 창원시장, 삼진119안전센터 재건축 기공식 축사

이번에 재건축되는 “삼진119안전센터”는 기존과 같은 부지인 진동면 해양관광로 52에 들어서며, 총 사업비 29억을 투입해 1개동, 지상 3층, 연면적 921.75㎡ 규모로 지어진다. 내년 6월 완공될 예정이며 출동을 위한 차고지, 각종 행정업무를 위한 사무실, 외상후 스트레스 관리를 위한 심신안정실이 들어선다.

허성무 창원시장은 “이번 재건축으로 인해 직원들의 안전 확보는 물론 쾌적한 근무 환경 개선으로 시민들이 더 나은 소방서비스를 제공받을 수 있게 됐다”며 “앞으로 시민들의 일상의 안전을 위하여 사회안전망 강화에 최선을 다 하겠다”고 말했다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

The city of Changwon announced on the 7th that it held a groundbreaking ceremony for the reconstruction of the aging “Samjin 119 Safety Center”. The groundbreaking ceremony was attended by 40 people from related institutions, including Changwon Mayor Heo Seong-moo, provincial councilors and city councilors.

Built in 1993, the “Samjin 119 Safety Center” was built on a site of 2,224㎡ and two stories above the ground (total floor area of 345㎡).?It has been pointed out that there is an urgent need to improve facilities for operation.

The “Samjin 119 Safety Center”, which will be reconstructed this time, will be built on the same site as the previous site, 52 Haesongwanggwang-ro, Jindong-myeon, with a total project cost of 2.9 billion won, with one building, three floors above the ground, and a total floor area of 921.75㎡. It is scheduled to be completed in June next year and will include a garage for dispatch, offices for various administrative tasks, and a mental and physical stability room for post-traumatic stress management.

Heo Seong-moo, Mayor of Changwon, said, “With this reconstruction, citizens will be able to receive better firefighting services by improving the pleasant working environment as well as securing the safety of employees. I will,” he said.