 ▲ 홍찬선 작가. ©브레이크뉴스 |
홍찬선 작가가 쓴 '20대 대통령을 위한 경제학'이 출간(출판사=공감의 힘)됐다.
저자는 서문에서 “한국경제는 ‘3저-3고병’이라는 고질에 걸려 있습니다. 저출산과 저지식, 그리고 저금리가 3저병이고 고지가와 고부채, 고환율이 3고병입니다. 저지식-저금리-고환율은 과거 한국경제의 눈부신 성장으로 ‘한강의 기적’을 이끌어온 성공요인이었습니다. 하지만 이제는 고부채-고지가-저출산으로 성장잠재력을 갉아먹는 부정적 요인으로 바뀌었습니다. ‘3저3고병’을 인식하고 나면, 경제운용 시스템을 완전히 바꾸어야 한다는 결론이 자연스럽게 도출됩니다. 저금리와 저임금(저지식) 고환율로 훨훨 날았던 수출주도 성장전략은 더 이상 유효하지 않습니다. 세계 경제가 가격경쟁력보다 품질경쟁력 단계에 진입한데다, 중국과 베트남 미얀마 등 저임금 국가들이 세계 공장으로 등장해 가격경쟁을 할 수 없게 됐기 때문입니다”고 전제하고 “문재인 정부는 수출주도성장의 한계를 극복하기 위해 소득주도성장론을 제기했습니다. 저소득 근로자들과 취약계층 등의 소득을 올려주면 소비가 늘어나면서 경제도 성장한다는 ‘희망’에 따른 것입니다. 이를 위한 3두 마차가 가계소득증대정책 가계지출경감정책 안정망확충 복지정책이었습니다. 의욕적으로 추진된 소득주도성장정책은 최저임금인상에서 알 수 있듯 거의 실패했습니다. 문재인 정부에서 공식적으로 실패했다고 인정한 적은 없지만, 집권한 지 3년이 지나고부터는 소득주도성장이라는 말 자체가 거의 쓰이지 않았습니다. 코로나19로 인해 어려움을 겪고 있는 계층들에게 재난지원금을 지급하는 형식으로 이전소득을 늘려주는 것으로 명맥을 유지하고 있는 실정입니다”고 진단했다.
이어 “ 20대 대통령을 위한 경제학은 <수출-소득 양 날개 성장전략>을 대안으로 제시합니다. 수출주도성장의 이론적 기반이 됐던 낙수효과(Trickle down effect)와 소득주도성장을 뒷받침했던 분수효과(Fountain effect)가 현실에서 제대로 작동하지 않고 있기 때문입니다. <수출-소득 양 날개 성장전략>은 ▲세계시장에서 가격보다 품질로 경쟁하기 위한 교육개혁 ▲수출기업만을 위한 고환율 정책에서 실질소득을 높여 내수시장을 확대하는 방향으로의 적정환율 정책으로 전환 ▲적정금리 정책으로 전환해 고부채의 점진적 해소 ▲임금을 비용만이 아니라 유효수요라고 하는 인식개혁 등을 주요 정책수단으로 삼습니다.면서 “<수출-소득 양 날개 성장>을 통해 수출과 소득을 동시에 증대시켜 1인당 국민소득을 이른 시일 안에 6만 달러로 끌어올릴 수 있습니다. 소득이 늘고 사회가 안정되면 76년 동안 분단된 조국도 자유평화통일을 이루어 인구 1억 명에 이를 수 있다. 남북한과 해외동포들이 모두 통일한국 경제권으로 연결될 수 있기 때문입니다. 1인당 국민소득이 6만 달러이고 인구가 1억명에 달하는 ‘6만-1억 클럽’에 가입하면 자급자족경제를 이루어 명실상부한 선진국으로 자리 잡습니다. 지금까지 수출과 소득 중 한쪽만을 강조한 절름발이 경제운용에서 수출과 소득을 튼튼한 양 날개로 삼아 높은 경쟁력으로 지속가능한 성장과 발전을 이룩할 수 있습니다. 이를 위한 철학적 기반은 상해임시정부와 대한민국 건국강령의 주된 사상이었던 ‘삼균주의(三均主義)’와 김구 주석의 ‘문화강국론’입니다. 교육과 경제 및 정치 부문에서 균등한 기회를 보장하고, 공정한 절차와 결과의 정의를 통해 모두가 함께 잘 사는 사회를 만들자는 것입니다. 21세기 경쟁력의 핵심으로 떠오른 ‘문화력’을 키우는 것도 커다란 정책 수단이자 중간목표입니다. 이를 위해서는 강력한 ‘교원복합체(敎院複合體)을 파괴하는 것이 급선무입니다. 현행 교육제도는 교육부와 입시학원이 중고교평준화와 수능을 내세워 학생과 학부모 및 학교 선생님을 ‘루저 집단’으로 만들고 있습니다. 한국경제의 발목을 잡고 있는 비정상적인 교육을 정상화하는 것을 더 이상 미룰 수 없습니다. 교원복합체 파괴는 무너진 공교육을 바로잡고 21세기형 인재를 키우는 첫걸음입니다. 또 망국병으로 치닫고 있는 부동산값 상승을 해결하는 근본적이고 가장 효과적인 정책이기도 합니다.”고 제안했다.
 ▲ 홍찬선 저서의 표지. ©브레이크뉴스 |
또한 “한국은 2018년에 30-50클럽에 7번째로 가입했습니다. 1인당 국민소득 3만달러, 인구 5000만명이라는 영예를 안았습니다. 하지만 한국에서 살고 있는 많은 사람들은 ‘30-50클럽’을 그다지 실감하지 못하는 실정입니다. 밑 빠진 독에 물 붓기 식으로 엄청나게 들어가는 사교육비와 영끌(영혼까지 끌어들임)과 이생집망(이번 생에 집 마련은 망했다)이란 유행어가 만들어질 정도로 현기증 나는 집 값, 청년실업 저출산 고령화 자살 등으로 점철된 사회병리현상으로 꿈과 희망을 잃었기 때문이다.”고 설명하고 “21대 대통령을 위한 경제학은 잃어버린 꿈을 다시 찾아 모두 함께 잘 사는 통일한국의 희망을 앞당기는 불쏘시개가 되기를 바라는 마음으로 썼습니다. 5개월여 앞으로 다가온 20대 대통령 선거에서 ‘3저-3고병’을 치료하고 ‘소득-수출 양 날개 성장전략’으로 ‘6만-1억 클럽’에 가입할 수 있는 능력과 비전을 가진 대통령을 뽑도록 유권자들이 정신을 바짝 차리고 소중한 한 표를 행사해야 할 것입니다.”고 덧붙였다.
저자 홍창선 소개
1963년 충남 아산시 음봉(陰峰)면 산동리 3구 뫼골 출생
월랑초 음봉중 천안고, 서울대 경제학과 졸업
서강대 MBA. 경영학과 박사과정 수료
동국대 정치학과 박사과정 수료
한국경제신문, 동아일보, 기자
머니투데이 북경특파원, 편집국장, 상무 역임
현재 자유기고가로 시사칼럼과 시, 소설, 희곡 등을 쓰며 활동하고 있다.
저서 : 미국의 금융지배전략과 주식자본주의, 패치워크 인문학, 임시정부 100년 시대 조국의 기생충은 누구인가, 등
공저 : 내 아이 종자돈 1억 만들기, 박현주 미래를 창조하다, 일제종족주의 등
시집: 틈 길 삶 얼품 꿈
가는 곳마다 예술이요 보는 것마다 역사이다 아름다운 이나라 역사를 만든 여성들 등
시조집: 결, 소설집 그해 여름의 하얀 운동화.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. * Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.
Writer Chan-seon Hong publishes a new book 'Economics for the 20th President'
“Low knowledge, low interest rates, and high exchange rates are the success factors that have led to the ‘miracle of the Han River’ through the dazzling growth of the Korean economy in the past”
-Reporter Park Jeong-dae
'Economics for the 20th President' written by Hong Chan-seon was published (publisher = power of empathy).
In his preface, the author said, “The Korean economy is caught in the scourge of ‘3 low – 3 high disease’. Low fertility, low diet, and low interest rates are three lows, and high prices, high debt, and high exchange rates are three highs. Low knowledge, low interest rates, and high exchange rates were success factors that led to the “miracle of the Han River” with the remarkable growth of the Korean economy in the past. However, it has now turned into a negative factor that erodes growth potential due to high debt, high land prices, and low birth rates. After recognizing the ‘3 low, 3 high disease’, the conclusion that the economic management system needs to be completely changed is naturally drawn. The export-led growth strategy that flew by with low interest rates and low wages (low knowledge) and high exchange rates is no longer effective. This is because the global economy has entered the stage of quality competitiveness rather than price competitiveness, and low-wage countries such as China, Vietnam, Myanmar, and other low-wage countries have emerged as world factories, making it impossible to compete on price.” To this end, the theory of income-led growth was proposed. It is based on the ‘hope’ that the economy will grow as consumption increases if the income of low-income workers and the vulnerable class is raised. The three wagons for this were the household income increase policy, the household expenditure reduction policy, the stabilization network expansion, and the welfare policy. The ambitious income-led growth policy almost failed, as evidenced by the minimum wage increase. Although the Moon Jae-in government has never officially admitted that it has failed, the word income-led growth has hardly been used since three years after taking office. It is a situation that is maintaining its legacy by increasing transfer income in the form of providing disaster aid to those who are suffering from COVID-19,” he said.
He continued, “‘Economics for the 20th President’ presents the <Export-Income Double Wing Growth Strategy> as an alternative. This is because the trickle down effect, which was the theoretical basis for export-led growth, and the fountain effect, which supported income-led growth, are not working properly in reality. The <Export-Income Double Wings Growth Strategy> is ▲Educational reform to compete on quality rather than price in the global market ▲Transition from a high exchange rate policy only for exporting companies to an appropriate exchange rate policy to expand the domestic market by raising real income ▲Appropriately Gradual resolution of high debt by shifting to an interest rate policy ▲ Reform of the perception that wages are not only costs but also effective demand, he said. It can raise the per capita national income to 60,000 dollars in the near future. If income increases and society becomes stable, even a country that has been divided for 76 years can achieve free and peaceful unification and reach 100 million people. This is because both South and North Korea and overseas compatriots can be connected to the unified Korean economy. If you join the “60,000 to 100 million club,” which has a per capita income of $60,000 and a population of 100 million, it will achieve a self-sufficient economy and establish itself as a truly advanced country in name and reality. Sustainable growth and development can be achieved with high competitiveness by using exports and income as strong wings in the crippled economic management that has so far emphasized only one side of export and income. The philosophical basis for this is 'Three Gyunism', which was the main idea of the Shanghai Provisional Government and the founding program of the Republic of Korea, and President Kim Gu's 'Theory of a Cultural Power'. The goal is to ensure equal opportunities in education, the economy and politics, and to create a society in which everyone prospers through fair procedures and justice of outcomes. Cultivating ‘cultural power’, which has emerged as the core of competitiveness in the 21st century, is also a great policy tool and intermediate goal. Destroying the powerful “teacher complex” is an urgent priority for this purpose. In the current education system, the Ministry of Education and entrance examination institutes are making students, parents, and school teachers a ‘loser group’ by promoting middle and high school equalization and the CSAT. We can no longer delay the normalization of the abnormal education that is holding back the Korean economy. Destruction of the teacher complex is the first step in correcting the broken public education and nurturing talented people for the 21st century. It is also the fundamental and most effective policy to solve the rising real estate prices that are on the verge of extinction.”
Also, “Korea joined the 30-50 club in 2018 for the 7th time. It was honored with a per capita income of $30,000 and a population of 50 million. However, many people living in Korea do not realize the ‘30-50 club’ very much. It is dotted with dizzying house prices, youth unemployment, low fertility, aging suicide, etc. This is because we lost our dreams and hopes due to a social pathology.” He explained, ““Economics for the 21st President,” with the hope that it will become a spark that will ignite the hope of a unified Korea where everyone can prosper together by finding the lost dream again. I wrote. In the 20th presidential election, which is about five months away, a president with the ability and vision to cure the '3 low to 3 high disease' and join the '60,000-100 million club' with the 'income-export double-wing growth strategy' Voters will have to be vigilant and cast their precious votes to get them to vote,” he added.
About the author Changsun Hong
Born 1963 in Meegol, 3 gu, Sandong-ri, Eumbong-myeon, Asan-si, Chungcheongnam-do
Graduated from Cheonan High School, Eumbong Middle School, Wollangcho, Seoul National University, Department of Economics
Sogang University MBA. Completion of the Ph.D. course in Business Administration
Completed the Ph.D. course in Political Science at Dongguk University
Korea Economic Daily, Dong-A Ilbo, reporter
Money Today Beijing Correspondent, Editor-in-Chief, Managing Director
He is currently active as a freelance writer, writing current affairs columns, poetry, novels, and plays.
Books: “U.S. Financial Domination Strategy and Equity Capitalism” “Patchwork Humanities”
Co-authors: 'Creating 100 Million Seed Money for My Child', 'Creating the Future by Park Hyeon-joo', 'Creating the Future'
Collection of Poems: Gap Ⱑ Ⱑ Road Ⱑ Ⱑ Life Ⱑ Ears Ⱑ Pooms Ⱑ 〈Dreams 〉
A collection of poems, 〈Gyeol〉, a collection of novels, 〈The White Sneakers of That Summer〉
