 ▲ BNK경남은행 최홍영 은행장(사진 왼쪽)이 대한적십자사 경남혈액원 이병찬 원장으로부터 혈액사업유공 분야 ‘대한적십자사 회장 감사패’를 받고 있다. |
[브레이크뉴스=이성용기자] BNK경남은행은 대한적십자사(회장 신희영)로부터 혈액사업유공 분야 ‘대한적십자사 회장 감사패’를 받았다고 19일 밝혔다.
BNK경남은행은 헌혈 캠페인 실시, 직원 헌혈 행사 개최, 헌혈증 기부 등을 통해 헌혈에 대한 지역민의 이해와 관심을 높이는데 기여한 공로를 인정 받았다.
특히 지난 4월 21일부터 5월 21일까지 경남신문 그리고 대한적십자사 경남혈액원과 함께 ‘31일간의 사랑 나눔 헌혈 캠페인’을 실시, 지역민 1만144명의 헌혈 동참을 이끌어 냈고 매년 본부 부서와 각 영업본부 임직원들이 자발적으로 참여하는 ‘사랑의 헌혈 운동’을 벌여 헌혈을 장려해 왔다.
최홍영 은행장은 “대한적십자사 회장 감사패를 받은 것을 계기로 BNK경남은행과 임직원 모두가 헌혈 문화 확산과 혈액 수급 안정에 기여하기 위해 더욱 노력하겠다. 아울러 지역 사회 문제 해결과 소외계층 지원을 위한 사회공헌활동을 꾸준히 이어가겠다”고 말했다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
BNK Kyongnam Bank announced on the 19th that it had received a plaque of appreciation from the Korean Red Cross (Chairman Shin Hee-young) in the field of blood business merit.
BNK Kyongnam Bank was recognized for its contribution to raising the understanding and interest of local people in blood donation by conducting blood donation campaigns, holding employee blood donation events, and donating blood.
In particular, from April 21 to May 21, the '31 Days of Love Sharing Blood Donation Campaign' was conducted with the Gyeongnam Shinmun and the Korean Red Cross and Gyeongnam Blood Center, which attracted 11,44 local residents to participate in blood donation every year. The 'blood donation campaign of love' in which executives and employees voluntarily participate has been held to encourage blood donation.
Bank President Choi Hong-young said, “By receiving the plaque of appreciation from the Chairman of the Korean Red Cross, BNK Kyongnam Bank and all its executives and staff will make further efforts to contribute to the spread of blood donation culture and stabilization of blood supply. In addition, we will continue our social contribution activities to solve local community problems and support the underprivileged.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
