 ▲ 문재인 대통령이 11월21일 오후 서울 여의도 KBS에서 열린 2021 국민과의 대화 '일상으로'에 참석해 현장 국민패널들의 질문을 받고 있다. 2021.11.21. ©뉴시스 |
문재인 대통령은 21일 서울 여의도 KBS 신관 공개홀에서 생방송으로 진행된 ‘국민과의 대화-일상으로’에 출연했다. KBS는 이날 ‘일상으로’에 관한 기사에서 “문재인 대통령은 ‘임기가 6개월 남았는데 저는 아주 긴 기간이라고 생각한다’며 ‘굉장히 많은 일이 일어날 수 있는 그런 기간’이라고 말했다"고 보도했다.
KBS는 이 프로 이후 보도한 기사에서 “문재인 대통령은 ‘매일 매일이 위기 관리의 연속이라는 걸 생각하면 결코 짧은 기간이 아니다’라며 ‘마지막까지 긴장 놓지 않고 초심 잃지 않고 열심히 하겠다’고 말했다”고 전하면서 ”단계적 일상회복 이후 확진자 수 증가에 대해서는 ‘정부는 5천명, 만 명까지도 확진자 수가 늘어날 수 있다고 생각하면서 대비했다’며 ‘다만 위증증 환자가 빠르게 늘어나서 그 바람에 병상상황이 조금 빠듯하게 된 것이 조금 염려가 된다’고 언급했다”고 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. * Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.
President Moon Jae-in appeared on KBS's 'Conversation with the People - Daily Life' on the 21st
“I have 6 months left in my term... Every day is a continuous crisis management”
-Reporter Park Jeong-dae
President Moon Jae-in appeared in 'Conversation with the People - Daily Life', which was broadcast live at the public hall of the new KBS building in Yeouido, Seoul on the 21st. In an article about 'to daily life', KBS reported that "President Moon Jae-in said, 'I have six months left in office, but I think it's a very long period' and 'a period in which a lot of things can happen'."
In an article reported after the show, KBS said, "President Moon Jae-in said, 'Considering that every day is a series of crisis management, it is by no means short. Regarding the increase in the number of confirmed cases after the gradual recovery of daily life, he said, 'The government prepared for it, thinking that the number of confirmed cases could increase to 5,000 or 10,000.' “I am a little concerned,” he said.
