창원시, ‘제60회 경상남도민체육대회’ 개최

[브레이크뉴스=이성용기자] 창원시는 ‘제60회 경상남도민체육대회’를 26일부터 29일까지 4일간 창원스포츠파크 외 종목별 경기장에서 개최한다고 밝혔다.

올해 5월 14일에 개최할 예정이었던 이번 대회는 코로나 국면으로 거듭 연기되었고 정부의 위드코로나 방침에 맞추어 고등부 25개, 어르신부 4개 총 29개 종목으로 다소 축소된 규모로 대회를 개최하기로 하였다.

이번 대회는 무관중 경기로 31개소 경기장에서 진행되며 공개행사 및 경기시작 48시간 내 PCR검사 음성자에 한해 출입이 가능하고, 경기 중 확진자 발생 시 해당 종목은 전면 중단된다. 또한, 경기장별 출입구 일원화 및 유증상자 격리 대기장소 설치, 경기장 인근 거점 선별진료소를 설치 운영하는 등 안전한 대회를 치르기 위한 만반의 준비를 하고 있다.

허성무 창원시장은 “코로나19로 지쳐있는 경남도민과 창원시민 모두에게 작게나마 용기와 희망을 불어넣어 줄 수 있을 것으로 기대한다”면서 “이번 도민체전을 통해 선수들께서는 그동안 갈고닦은 기량을 마음껏 발휘해 좋은 성적 거두시고, 창원에서 즐거운 추억 듬뿍 담아 가시기를 바란다”고 말했다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

The city of Changwon announced that it will hold the ‘60th Gyeongsangnam-do Citizens Athletic Competition’ for 4 days from the 26th to the 29th at Changwon Sports Park and other sports venues.

The tournament, which was scheduled to be held on May 14 this year, has been postponed repeatedly due to the corona crisis, and in line with the government's With Corona policy, the tournament will be held on a slightly reduced scale to a total of 29 events, including 25 for high school and 4 for seniors. .

This competition will be held at 31 stadiums without spectators, and only those who test negative for PCR test within 48 hours of public events and the start of the game are allowed to enter. In addition, all preparations are being made for a safe competition by unifying entrances and exits for each stadium, installing a waiting area for isolating symptomatic persons, and installing and operating a base screening clinic near the stadium.

Changwon Mayor Heo Seong-moo said, “I expect that I will be able to instill courage and hope in both Gyeongnam and Changwon citizens who are exhausted from Corona 19.” I hope you get good grades and go to Changwon with lots of happy memories.”