 ▲ 경남경찰청 |
[브레이크뉴스=이성용기자] 전국 후방지역을 대상으로 실시한 2021년 화랑훈련에서 경남경찰청이 경찰청 최우수 기관으로 선정, 국방부장관 표창을 수상했다
이번 훈련에서 경남도경찰청은 정부통합평가단으로부터 민·관·군·경 긴밀한 협조체계 구축, 완벽한 통합방위 태세 확립, 경찰전력 변화에 따른 선제적 작전수행체계를 정립하면서 타 시·도에 귀감이 되어 최우수기관으로 선정되게 되었다고 밝혔다.
이와 관련하여 화랑훈련은 전국을 권역별로 나누어 2년마다 시·도 단위로 경찰청·행안부·소방청 등 정부산하 열 개 기관이 평·전시 연계된 작전수행 능력배양을 위하여 통합방위 사태에 대비한 합동작전에 중점을 두고 실시하는 훈련으로, 코로나19 여파로 2018년 이후 3년 만에 실시하게 되었으며 경남지역은 11월 22일부터 5일간 실시했다.
경남경찰청은, “이번 평가결과를 토대로 미흡한 부분들을 지속 개선·보완하면서 ”가장 안전한 경남, 주민 속에서 살아 숨 쉬는 따뜻한 경찰“이 되도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gyeongnam Police Agency, 2021 Hwarang Training Selected as National Best Organization
[Break News = Correspondent Lee Seong-yong] Gyeongnam National Police Agency was selected as the best institution of the National Police Agency in the 2021 Hwarang training conducted for the rear regions of the country and received the Minister of Defense commendation.
In this exercise, the Gyeongnam Provincial Police Agency established a system of close cooperation with the public, public, military, and police from the government integrated evaluation team, established a perfect integrated defense posture, and established a preemptive operational execution system in response to changes in police force. announced that it was selected as an institution.
In this regard, the Hwarang Training is a joint exercise in preparation for an integrated defense incident in order to develop operational capabilities in peace and wartime, in which ten government-affiliated organizations such as the National Police Agency, Ministry of Public Administration and Security, and the Fire Department, etc. This is a training focused on operation, and it was conducted for the first time in three years since 2018 due to the aftermath of COVID-19, and in the Gyeongnam region, it was conducted for 5 days from November 22.
The Gyeongnam Police Agency said, “Based on the evaluation results, we will do our best to become “the safest Gyeongnam, a warm-hearted police that lives and breathes among the residents” while continuously improving and supplementing the deficiencies.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
