경남테크노파크-인제대 발전협의회 발족식

▲ 경남테크노파크는 26일 인제대학교와 발전협의회 발족식을 개최했다.

[브레이크뉴스=이성용기자] 경남테크노파크는 26일 경남TP 본부에서 경남 지역산업의 성장과 발전을 위해 인제대학교와 발전협의회 발족식을 개최했다.

발전협의회는 산업의 디지털화, 스마트화 등이 가속화되는 상황에서 경남 지역산업의 성장과 발전을 위해 경남TP와 지역대학 간 연계협력으로 국가 균형발전의 신규모델을 창출하고, 경쟁력을 갖춘 지역 주체를 육성하기 위해 진행됐다.

“경남TP-대학 발전협의회”는 인제대를 시작으로 이후 경남지역 대학으로 확대해 나갈 예정이다.

인제대 전민현 총장은 “균형발전은 전국적으로 이루어져야 하지만, 도내에서도 균형발전에 대한 고민을 해야한다. 이번 발전협의회 구성을 통해 경남TP와 함께 도내 균형발전을 위한 산업방향을 고민하는 전환점이 되길 바란다”고 말했다.

경남TP 노충식 원장은 “부울경 메가시티가 구체화 되고 있으며, 이에 국가균형발전의 새로운 모델의 창출이 필요하다”며, “이번 발전협의회 구성 및 발족식을 통해 경남TP와 지역 대학의 협력으로 새로운 초광역권 모델을 창출할 수 있도록 노력하겠다” 고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gyeongnam Technopark-Inje University Development Council inauguration ceremony

Expected to create a new model for the growth and development of the Gyeongnam region industry

[Break News = Reporter Lee Seong-yong] On the 26th, Gyeongnam Technopark held the inauguration ceremony of the Development Council with Inje University for the growth and development of the Gyeongnam local industry at the Gyeongnam TP headquarters.

The Development Council creates a new model for balanced national development through linking cooperation between Gyeongnam TP and local universities for the growth and development of Gyeongnam regional industry in a situation where digitalization and smartization of industries are accelerating, and fostering local actors with competitiveness was carried out to

“Gyeongnam TP-University Development Council” will start with Inje University and then expand to universities in Gyeongnam area.

President Min-hyeon Jeon of Inje University said, “Balanced development should take place nationwide, but even within the province, we need to think about balanced development. We hope that this development council will serve as a turning point in contemplating the industrial direction for balanced development in the province together with Gyeongnam TP.”

Gyeongnam TP President Roh Choong-sik said, “The mega-city in Seoul is taking shape, and it is necessary to create a new model for balanced national development. We will do our best to create a model.”