 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 트레이더스가 연중 첫 캠핑용품 진열·판매 시점을 기존 3월 초에서 올해 2월로 앞당겨 역대 가장 빠른 캠핑용품 행사를 준비했다.
일반적으로 다른 업계의 경우 날씨가 풀리는 3월 말부터 캠핑용품 판매를 시작하지만, 트레이더스는 이보다 한 달여 앞선 행사를 통해 인기 트렌드를 선도한다는 것이다.
트레이더스에 따르면 지난 한 해 캠핑용품 매출은 40% 이상 증가했고, 고객들의 캠핑용품 구매 시기가 빨라질 만큼 그 열기가 뜨겁다. 실제, 트레이더스의 작년 3월 캠핑용품 매출은 257.3% 급증했다. 이에 캠핑용품 연중 매출 중 3월의 매출 비중은 2020년 5%p에서 2021년 12%p로 1년새 2배 넘게 뛰었다.
이에 트레이더스는 총 100여종의 다양한 캠핑용품·아웃도어 퍼니쳐를 판매하는 대형 캠핑용품 행사를 21일 트레이더스 11개점(서면/비산/양산/킨텍스/군포/부천/명지/안성/연산)에서 시작한다. 이후 28일부터는 트레이더스 전점(20개점)으로 행사를 확대해 진행할 예정이다.
트레이더스는 이번 행사에서 인기 브랜드 상품을 비롯해 ‘차박’ 용품 등 트렌드 아이템을 판매하고, 높은 가성비를 자랑하는 월마트의 캠핑용품PB를 주력으로 선보인다.
대표 상품으로텐트·쉐이드 두가지 방식으로 활용 가능한 4~5인용 ‘콜맨 파티 캐빈’를 23만9800원에, 봄·여름 캠핑 필수템 ‘스탠리 워터저그(7.5L)’를 5만8800원에 판매한다. 지난해 조기 품절된인기 상품인차박 텐트 ‘코베아 투어링 카 쉘터’를 24만9800원에 선보인다.
또한, 높은 가성비가 특징인 월마트 캠핑용품PB ‘오작트레일’ 상품을 총 10여종 준비했다. 글로벌인기상품 ‘오작트레일’ 대표 상품으로 ‘오작트레일 2인용 캠핑 콤보세트’를 13만9800원에 판매한다.
송재희 트레이더스 시즌MD 바이어는 “거리두기가 가능한 캠핑 수요가 코로나 이후 매년 늘고 있다”며 “치솟는 캠핑 인기에 캠핑용품을 일찍 찾는 고객이 늘어난 만큼, 올해 고객 혜택을 줄 수 있는 큰 행사를 미리 기획해 선보인다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
E-Mart Traders, held an all-time fast camping goods event
Traders has prepared the fastest camping equipment event ever by moving the display and sale time of the first camping equipment of the year from early March to February of this year.
In general, other industries start selling camping gear from the end of March when the weather is warm, but traders are leading the popular trend through events about a month ahead of this.
According to Traders, the sales of camping equipment increased by more than 40% last year, and the enthusiasm is so hot that customers buy camping equipment faster. In fact, in March of last year, Traders' camping equipment sales surged 257.3%. As a result, the proportion of sales in March of the year-round sales of camping equipment more than doubled from 5%p in 2020 to 12%p in 2021.
Accordingly, Traders will start a large camping event that sells a total of 100 kinds of camping equipment and outdoor furniture at 11 Traders stores (Seomyeon/Bisan/Yangsan/Kintex/Gunpo/Bucheon/Myongji/Anseong/Yeonsan) on the 21st. . From the 28th, the event will be expanded to all Traders stores (20 stores).
At this event, Traders sells trend items such as 'chabak' items as well as popular brand products, and mainly showcases Walmart's camping equipment PB, which boasts high cost-effectiveness.
As a representative product, 'Coleman Party Cabin' for 4-5 people, which can be used in two ways, tent and shade, is sold at 239,800 won, and 'Stanley Water Jug (7.5L)', a must-have item for spring and summer camping, is sold at 58,800 won. . A popular product that sold out early last year, ‘Kobea Touring Car Shelter’, a popular teabag tent, will be introduced at 249,800 won.
In addition, we prepared a total of 10 types of Walmart camping equipment PB ‘Ojak Trail’, which is characterized by high cost-effectiveness. As a representative product of the global popular product ‘Ojak Trail’, the ‘Ojak Trail 2-person camping combo set’ is sold at 139,800 won.
Song Jae-hee, Traders Season MD buyer, said, “The demand for camping that can keep a distance has been increasing every year since Corona. show,” he said.
