|
전북 전주시설공단이 봄철 성수기를 맞아 '전주월드컵골프장' 운영시간을 연장한다.
전주시설공단은 "코로나19 장기화로 실내 공공 체육시설의 운영이 중단된 가운데 봄철을 맞아 골프장 이용 수요가 늘어나는 데 따른 조치로 오는 14일부터 11월까지 8개월간 티업시간을 오전 4시 41분부터 오후 7시 30분까지 연장한다"고 11일 밝혔다.
특히 낮 시간대 시설을 이용하기 어려운 직장인 골퍼들이 새벽 또는 저녁 시간을 활용, 여가를 즐길 수 있도록 라운딩 기회도 확대했다.
기존 동절기 티업 시간은 오전 5시 30분부터 오후 7시까지였다.
월드컵골프장은 도심 인근에 위치한 9홀 퍼블릭 골프장으로 접근성이 좋을 뿐 아니라 이용료도 저렴해 시민들로부터 많은 사랑을 받고 있다.
현재 코로나19 오미크론 변이 대유행에 따라 감염 예방을 위해 탈의실과 샤워실 및 의무조인제도를 중단한 상태다.
전주시설공단 구대식 이사장은 "골프의 계절을 맞아 증가하는 수요에 부응할 수 있도록 운영 시간 연장을 결정했다"며 "월드컵골프장이 시민 누구나 편하게 이용할 수 있는 도심 속 골프 명소로 자리매김할 수 있도록 이용 편의 제공에 최선을 다하겠다"고 말했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Jeonju Facilities Corporation 'World Cup Golf Course' extended operating hours
From the 14th… Adjusted to 4:41 am - 7:30 pm
Reporter Yohan Lee
Jeonju Facilities Corporation in Jeollabuk-do is extending the operating hours of 'Jeonju World Cup Golf Course' in response to the spring peak season.
The Jeonju Facilities Corporation said, "As a measure to meet the growing demand for golf course use during the spring while the operation of indoor public sports facilities has been suspended due to the prolonged Corona 19, the tee time will be extended from 4:41 am to pm for 8 months from the 14th to November. It will be extended until 7:30," he said on the 11th.
In particular, rounding opportunities have been expanded so that office workers, who have difficulty using facilities during the day, can enjoy leisure time in the early morning or in the evening.
The previous winter tee time was from 5:30 am to 7:00 pm.
World Cup Golf Course is a 9-hole public golf course located near the city center.
Currently, due to the COVID-19 Omicron mutation pandemic, locker rooms, shower rooms, and the mandatory signing system have been suspended to prevent infection.
Dae-sik Koo, president of Jeonju Facilities Corporation, said, "We decided to extend the operating hours to meet the increasing demand for golf season. We will do our best to provide convenience."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
