 ▲ 창원다문화엄마학교 4기 졸업식 및 5기 입학식 모습 |
[브레이크뉴스=이성용기자] 창원시는 11일 오전 여성회관 창원관에서 유아 및 초등생 자녀를 둔 결혼이민자 11명이 참여한 가운데 창원다문화엄마학교 ‘4기 졸업식 및 5기 입학식’을 진행했다.
창원다문화엄마학교는 (사)한마음교육봉사단 및 롯데복지재단 지원으로 가정에서 자녀학습지도에 어려움을 겪는 결혼이민자를 대상으로 초등학교 교과과정 학습 및 가정학습지도 훈련을 통해 당당한 학부모로 거듭날 수 있도록 한기수당 9개월간의 교육과정으로 운영되며 ’20년부터 총 4기수 44명이 졸업했다.
이번 행사는 5개월간 초등교과 과정을 이수한 4기 졸업생들에게 졸업증서 및 성적우수자 상장 수여와 졸업생 대표 답사 등의 시간을 가졌으며, 5기 입학생들은 선서문 낭독 및 입학증서를 수여하며 서로를 축하하고 격려했다.
4기 교육생 11명은 오늘 졸업 후 6월까지 가정학습지도 훈련에 들어가며, 5기 입학생 8명은 3월에서 7월까지 초등학교 교과과정을 배우게 된다.
행사에 참여한 4기 졸업생은 “5개월간 꾸준히 학습한다는 것이 쉽지 않았지만 우리 아이가 모르는 부분을 내가 가르쳐줄 수 있다는 생각에 열심히 공부했다.”며 “9월부터 시작되는 가정학습지도 훈련도 자신감을 가지고 즐겁게 가르쳐줄 생각이다.”고 소감을 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon City, Multicultural Mother School ‘4th Graduation Ceremony, 5th Entrance Ceremony’
11 graduates from the 4th grade of Multicultural Mother's School, 8 students from the 5th grade entered
[Break News = Reporter Lee Seong-yong] On the morning of the 11th, Changwon City held the '4th Graduation Ceremony and 5th Entrance Ceremony' at the Changwon Women's Center at the Changwon Women's Center with 11 marriage immigrants with infants and elementary school children participating.
Changwon Multicultural Mother School, supported by the Hanmaeum Education Volunteer Corps and the Lotte Welfare Foundation, provides Hangi Allowance for marriage immigrants who have difficulties in guiding their children at home so that they can be reborn as confident parents through elementary school curriculum learning and home study guidance training. It is operated as a 9-month training course, and a total of 44 graduates from 4 graduates from 2020.
In this event, the 4th grade graduates who completed the elementary curriculum for 5 months were given diplomas and certificates for outstanding academic performance, and had time to visit the representatives of the graduates. did.
After graduating today, 11 students from the 4th grade will start home study guidance training until June, and the 8 students from the 5th grade will learn the elementary school curriculum from March to July.
The 4th graduate who participated in the event said, “It was not easy to study continuously for 5 months, but I studied hard because I thought I could teach my children what they didn’t know. I will teach you,” he said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
