|
국민의힘 박찬우 예비후보가 23일 “새로운 성장엔진으로 충남을 대한민국 중심으로 만들겠다”며 제8회 전국동시지방선거에서 충남도지사 출마를 공식 선언했다.
박 예비후보는 이날 오전 충남도청 브리핑룸에서 기자회견을 열고 “충남을 대한민국의 중심으로 만들기 위해서는 새로운 비전과 전략, 전문성과 풍부한 행정경험을 갖춘 새로운 성장엔진이 필요하다”고 밝혔다.
그는 “더불어민주당 집권 아래 지난 8년간의 충남은 발전을 위한 새로운 돌파구를 만들지 못하고 현상 유지에 급급했다”며 “대형 국책사업이나 대기업 투자유치 실적도, 공공기관 이전은 거의 없었고 지역 간 경쟁력 격차 해소를 위한 균형발전 정책도 성과를 내지 못했다”고 지적했다.
이어 “도정 부진의 원인은 전략 부재 때문”이라며 “분명하지 않은 목표와 구체적이지 않은 전략으로 행정을 표류하게 했고, 원칙 없는 캠코더 인사와 과도한 정치행보로 공직사회의 신뢰와 안정을 약화시켰다”고 강조했다.
그러면서 “국민은 윤석열 후보를 대통령으로 선택했다. 이는 문재인 정권에 대한 국민의 심판이며, 무너진 나라의 기강과 경제안보를 다시 일으켜 세우라는 국민의 명령이었다”고 목소리를 높였다.
박 예비후보는 이날 ▲충청내륙철도 ▲중부권 동서횡단철도 건설 ▲천안종축장 이전 부지 첨단국가산업단지 조성 ▲아산 국립경찰병원 설립 ▲내포신도시 국립대학병원 유치 ▲가로림만 국가해양정원 조성 등 윤석열 대통령 당선인이 충남도민에게 약속한 공약의 조속한 실현을 약속했다.
박 예비후보는 충남지역 숙원사업인 ‘천안·아산 KTX 역세권 R&D 집적지구 조성’, ‘서부 내륙권 광역관광단지 조성’, ‘논산·계룡 국방산업단지 조성’, ‘장항선 복선전철화’, ‘충남 서해안의 해양신산업 육성’, ‘충청 지방은행 설립’ 등도 이행 의지를 밝혔다.
박 예비후보는 “국가균형발전을 위한 충남의 역할을 재정립하고 충남혁신도시, 세종 국가행정도시, 천안·아산의 연대한 광역 네트워크 도시권을 구현해 서울 경제권과 차별화를 추구하겠다”며 “대전·세종·충북은 물론 경기·전북과도 상생협력 하는 충청권 메가시티 발전전략을 추진해 혁신성장과 균형발전을 도모하겠다”고 제시했다.
지역 균형발전 목표는 ▲충남혁신도시권(홍성·예산) 미래혁신산업 유치, 수소국가혁신클러스터 구축 ▲해양신산업권(보령·서천·태안) 해양헬스케어 산업·해양바이오산업 클러스터 조성 ▲K바이오산업권(공주·부여·청양) 농축산·생태문화자원 활용한 K바이오소재 산업벨트 조성 ▲국방웰빙산업권(논산·계룡·금산) 국방 및 인삼관련 자원 활용한 국방·웰빙 융복합 산업클러스터 조성 ▲천안·아산 지역 내 균형발전 등이다.
박 예비후보는 “공공정보를 대대적으로 공개하고 도민의 참여를 보장해 열린 도정을 구현하겠다”며 “사회적 약자에 대한 지원을 강화하되 저출산 고령화로 지자체의 복지재정 부담이 커지고 있는 만큼 복지사업의 내용을 효율화해 나가겠다”고 설명했다.
그는 “결코 타성과 안일에 젖어서는 충남의 발전을 열어 갈 수 없다. 박찬우는 충남 발전을 위해 준비된 후보자”라며 “정부와 국회, 중앙과 지방에서 쌓은 30여년의 국정경험을 비롯한 모든 능력과 역량을 고향인 충남 발전을 위해 바치겠다"고 포부를 밝혔다.
기자회견에 앞서 충청남도선거관리위원회에서 예비후보자에 등록한 박 예비후보는 기자회견 후 아산의 현충사와 천안의 유관순열사 추모각을 차례로 참배하며 출마의지를 다질 예정이다.
충남 천안 출신의 박 전 의원은 제24회 행정고시 합격하고 논산시 시장권한대행 부시장, 대통령자문 정책기획위원회 사무국장, 대전시 행정 부시장, 행정안전부 기획조정실장·소청심사위원장, 행정안전부 제1차관, 제20대 국회의원 등을 역임했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Former National Assemblyman Park Chan-woo officially announces candidacy for Chungnam governor]
[“With over 30 years of experience in government affairs, we will make Chungcheongnam-do the center of the Republic of Korea.”]
On the 23rd, Park Chan-woo, a preliminary candidate for the power of the people, officially declared his candidacy for the governor of Chungcheongnam-do in the 8th national simultaneous local election, saying, "I will make Chungnam with the Republic of Korea as a new growth engine."
Candidate Park held a press conference in the briefing room of the Chungnam Provincial Office on the morning of the same day and said, "To make Chungnam the center of the Republic of Korea, a new growth engine with a new vision, strategy, expertise and rich administrative experience is needed."
He said, “In addition, Chungnam during the past 8 years under the Democratic Party of Korea failed to make a new breakthrough for development and was focused on maintaining the status quo. The balanced development policy for the
“The cause of the political slump is a lack of strategy,” he said. did.
“The people chose Yoon Seok-yeol as president. This is the people's judgment against the Moon Jae-in regime, and it was the people's order to rebuild the discipline and economic security of a collapsed country," he said.
On the same day, Park’s preliminary candidate was ▲Chungcheong Inland Railway ▲Construction of the East-West Transit Railway in the central region ▲Creation of a high-tech national industrial complex at the site of the former Cheonan Breeding Plant ▲Establishment of Asan National Police Hospital ▲Induction of National University Hospital in Naepo New Town ▲Creation of Garorim Bay National Marine Garden President-elect Yoon Seok-yeol He promised to quickly realize the promise he made to the citizens.
Candidate Park's long-awaited projects in the Chungnam region are 'Creation of an R&D cluster in the Cheonan/Asan KTX station area', 'Creation of a wide-area tourism complex in the western inland area', 'Creation of the Nonsan/Gyeryong defense industrial complex', 'The Janghang Line double-track electric train', 'Chungnam West Coast' 'Fostering a new maritime industry' and 'Establishment of a Chungcheong regional bank' also expressed their will to implement.
Candidate Park said, “I will redefine Chungnam’s role for balanced national development and pursue differentiation from the Seoul economic zone by realizing a solidarity network urban area of Chungnam Innovation City, Sejong National Administrative City, and Cheonan and Asan.” We will promote innovative growth and balanced development by promoting the development strategy of the mega-city in the Chungcheong area that cooperates with Gyeonggi and Jeonbuk as well as Chungcheongbuk-do.”
The goal of balanced regional development is ▲attracting future innovative industries in Chungnam Innovation City (Hongseong/Yesan), building a hydrogen national innovation cluster ▲Creating a new marine industrial zone (Boryeong, Seocheon, Taean) marine healthcare industry and marine bio-industry cluster ▲K-bio industry zone (Gongju, Buyeo, Cheongyang) Create a K-bio material industrial belt using livestock, livestock, and ecological cultural resources ▲ Defense well-being industrial zone (Nonsan, Gyeryong, Geumsan) Create a defense and well-being convergence industrial cluster using resources related to defense and ginseng ▲ Cheonan Balanced development in the Asan region.
Candidate Park said, “We will implement an open road by disclosing public information on a large scale and guaranteeing the participation of citizens. We will make it more efficient.”
He said, “You can never open up the development of Chungcheongnam-do by immersing yourself in inertia and complacency. Park Chan-woo is a prepared candidate for the development of Chungcheongnam-do. He said, "I will devote all my abilities and capabilities, including 30 years of experience accumulated in the government, the National Assembly, the central and local governments, to the development of my hometown of Chungnam."
Candidate Park, who was registered as a preliminary candidate by the Chungcheongnam-do Election Commission prior to the press conference, will visit Hyeonchungsa Temple in Asan and the Memorial Pavilion for Martyr Yu Gwan-sun in Cheonan after the press conference.
Former lawmaker Park, from Cheonan, Chungcheongnam-do, passed the 24th Administrative Examination, Acting Deputy Mayor of Nonsan City Mayor, Secretary General of the Presidential Advisory Policy Planning Committee, Deputy Mayor of Daejeon City Administration, Head of Planning and Coordination Office of the Ministry of Public Administration and Security, and Chairman of the Appeals Review Committee, 1st Vice Minister of the Ministry of Public Administration and Security, 1st Vice Minister of Public Administration and Security He served as a member of the National Assembly in his 20s.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
