산림복지진흥원, 청렴한 공직사회 구현에 '앞장

▲ 이창재(맨 뒷줄 우측 세 번째) 한국산림복지진흥원장이 25일 서울 광화문 포시즌스호텔에서 열린 ‘2022 BIS Summit’에 참여해 참가자들과 기념촬영을 하고 있다.[사진=한국산림복지진흥원]     © 김환일 기자

'산림청 한국산림복지진흥원은 25일 서울 포시즌스 호텔에서 열린 ‘2022 BIS Summit’ 반부패 서약에 참여해 부패 근절과 청렴한 공직사회 구현에 적극 동참할 것을 다짐했다.

유엔글로벌콤팩트(UNGC) 한국협회와 한국사회책임투자포럼에서 주관하는 이번 BIS(Business Integrity Society) 행사는 환경·사회·지배구조(ESG) 경영 시대의 반부패 의제를 살펴보고, 기업의 투명성을 높이기 위한 향후 방향을 논의하기 위해 개최됐다.

특히 이날 행사에는 반부패 기업환경을 통해 공정·청렴한 사회를 만들고, ESG 경영에 기반한 기업 경쟁력 강화를 약속하는 ‘BIS 반부패 서약식’에 이창재 원장이 직접 참여해 청렴 문화 조성을 위한 기관장의 의지를 보였다.

이창재 원장은 “지속가능경영을 위해 청렴한 조직문화 구현과 투명한 윤리경영으로 국민에게 신뢰받는 공공기관이 되도록 앞장서겠다”라고 밝혔다.

한편, 한국산림복지진흥원은 기업 부패 방지를 위해 매년 기관장을 중심으로 전 직원 반부패·청렴 결의대회 실시, 유관기관 청렴네트워크 활동, 예산·회계 자율통제시스템 도입, 부패방지경영시스템(ISO37001) 인증 등 다양한 노력을 하고 있다

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Forest Welfare Promotion Agency, 'leading the way' in realizing an honest public service society]

[Participated in the UN Global Compact (UNGC) Korean Association BIS Anti-Corruption Pledge Ceremony]

The Korea Forest Welfare Promotion Agency of the Korea Forest Service participated in the anti-corruption pledge at the ‘2022 BIS Summit’ held at the Four Seasons Hotel in Seoul on the 25th and pledged to actively participate in eradicating corruption and realizing an honest public service society.

This BIS (Business Integrity Society) event hosted by the Korea Association of the United Nations Global Compact (UNGC) and the Korea Social Responsible Investment Forum aims to examine the anti-corruption agenda in the era of environmental, social and governance (ESG) management and to enhance corporate transparency. It was held to discuss future directions.

In particular, on this day, President Chang-jae Lee participated in the ‘BIS Anti-Corruption Pledge Ceremony’, which promises to create a fair and clean society through an anti-corruption corporate environment and to strengthen corporate competitiveness based on ESG management, showing the will of the head of the institution to create a culture of integrity.

President Lee Chang-jae said, “For sustainable management, we will take the lead in becoming a public institution trusted by the people by implementing an honest organizational culture and transparent ethical management.”

Meanwhile, to prevent corporate corruption, the Korea Forestry and Welfare Agency holds an annual anti-corruption and integrity resolution contest for all employees centered on the head of the organization, conducts activities for the integrity network of related institutions, introduces a self-regulating budget and accounting system, and certifies the anti-corruption management system (ISO37001). are making an effort