 ▲ 세월호 참사 8주기를 장종태 대전시장 예비후보와 선거사무소 직원들이 함께 희생자를 추모하고‘안전한 대전’을 만들겠다고 약속했다.[사진=장종태 선거캠프] (C) 김환일 기자 |
더불어민주당 장종태 대전시장 예비후보가 세월호 참사 8주기를 맞아 선거사무소 직원들과 함께 희생자를 추모하고‘안전한 대전’을 만들겠다고 약속했다.
장종태 선거캠프는 16일 선거사무소에서 장 예비후보가 캠프 관계자 등과 함께‘세월호 8주기 추모행사’를 가졌다고 밝혔다.
장 예비후보는 추모의 마음을 담은 노란 풍선을 들고 8년 전 안타깝게 목숨을 잃은 세월호 희생자들의 넋을 기렸다.
장 예비후보는“다시 돌아온 여덟 번째 세월호의 봄, 세월호 참사 8주기”라며“우리는 진실을 밝히지 못했기에 아직도 아이들과 희생자들을 온전히 떠나보내지 못하고 있다. 미안하고 또 미안하다”라고 말했다.
이어“더불어민주당 대전시장 예비후보로서‘안전한 대한민국’,‘안전한 대전’을 만들기 위해 최선을 다하겠다”고 강조했다.
이를 위해 ▲대전시·산하기관 노동자 보호조치 의무화 ▲지자체 부실공사를 막고 산업안전보건법 준수를 강화를 위한 지자체 발주공사 명예감독관제 운영 ▲자살 예방을 위한 예산편성과 전문인력 확충 등을 약속했다.
한편, 장 예비후보는 이날 오후 중구 으능정이 문화의 거리에서 열린‘세월호 참사 8주기 기억다짐 문화제’에도 참석해 시민들과 함께 희생자들의 넋을 기린 뒤 안전한 사회 만들기에 앞장서겠다고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Candidate Jang Jong-tae “Memorial of the Sewol Ferry… We will make a safe battle.”]
[Election office staff and the 8th anniversary of the Sewol ferry... Participated in the ‘Remembering Cultural Event’]
On the 8th anniversary of the Sewol ferry disaster, Daejeon Mayor Jang Jong-tae, a preliminary candidate for the Democratic Party of Korea, promised to commemorate the victims and create a ‘safe Daejeon’ with the election office staff.
The Jang Jong-tae Election Camp announced on the 16th that at the election office, candidate Jang held an 'event to commemorate the 8th anniversary of the Sewol ferry' together with camp officials.
Candidate Jang held a yellow balloon with his heartfelt condolences to commemorate the souls of the victims of the Sewol ferry who unfortunately lost their lives eight years ago.
Candidate Jang said, “It is the 8th spring of the Sewol ferry that has returned, the 8th anniversary of the Sewol ferry tragedy. I'm sorry, I'm sorry again," he said.
He also emphasized, “As a preliminary candidate for the mayor of the Democratic Party of Korea, I will do my best to create a ‘safe Korea’ and ‘safe Daejeon’.”
To this end, Daejeon City and affiliated organizations promised to take mandatory worker protection measures, operate an honorary supervision system for local government-ordered construction projects to prevent poor local government construction and strengthen compliance with the Occupational Safety and Health Act, and set up a budget to prevent suicide and expand professional manpower.
On the other hand, candidate Jang announced that he would take the lead in creating a safe society after commemorating the souls of the victims together with citizens by attending the 'Cultural Festival to Remembrance of the 8th Anniversary of the Sewol Ferry Tragedy' held on the afternoon of the same day at Uneungjeongi Culture Street in Jung-gu.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
