 ▲ 경남경찰청과 (사)한국농아인협회경남협회 회원들이 수어로 말하고 있다. |
[브레이크뉴스=이성용기자] 경남경찰청은 20일 제42회 장애인의 날을 맞이하여 농아인 등 교통약자들의 “보행자 교통안전”을 위해 (사)한국농아인협회경남협회와 TBN경남 교통방송과 협업하여 “보행자 교통안전 관련 한국수어(수화)콘텐츠”를 제작했다.
이 수화 콘텐츠는 약 2분 분량으로 경남경찰청 직원 중 수화에 능숙한 직원과 (사)한국농아인협회경남협회 회원이 동시에 보행시 교통안전 수칙 등을 이해하기 쉽게 수화 방식으로 진행하였다.
경남경찰청은 이 수화를 (사)한국농아인협회와 각 시·도 협회, 각 시·군지회를 비롯해서 농아인 학교 등 전국에 있는 농아인 등을 대상으로 홍보할 계획이라고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam Police Agency, “Pedestrian Korean Sign Language [Sign Language] Content” production
[Break News = Correspondent Lee Seong-yong] Gyeongnam Police Agency, on the occasion of the 42nd Day of the Disabled on the 20th, collaborated with the Korea Deaf Association Gyeongnam Association and TBN Gyeongnam Traffic Broadcasting for “passenger traffic safety” for the deaf and other transportation vulnerable people. Korean sign language (sign language) content related to pedestrian traffic safety” was produced.
This sign language content is about 2 minutes long, and it was conducted in sign language so that one of the Gyeongnam Police Agency employees who are proficient in sign language and a member of the Korea Deaf Association and Gyeongnam Association can understand traffic safety rules when walking at the same time.
Gyeongnam Police Agency announced that it plans to promote this sign language to the deaf across the country, including the Korea Deaf Association, each city/province association, each city/gun branch, and schools for the deaf.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
