|
[브레이크뉴스=이성용기자] 경상남도는 지역경제 활성화를 위해 경남사랑상품권을 결제 단계에서 적립금을 지급하는 캐시백형 상품권으로 4월부터 새롭게 선보인다.
기존 선할인형 상품권은 10,000원권(할인율 5%)을 500원 할인받아 9,500원에 구매할 수 있었지만, 캐시백형은 10,000원권(적립률 5%)을 10,000원으로 구매한 뒤 상품권을 사용하면 500원을 적립 받을 수 있다.
적립금은 상품권 결제 시 사용 가능하며, 기존 선할인 상품권은 캐시백형 상품권과는 별도로 상품권별 유효기간까지만 사용할 수 있다.
캐시백형 상품권은 사용액과 적립금이 합해져 선할인형에 비해 소비규모가 커지고, 빠른 소비 유도가 가능하며, 지역 내 소비로 연결되는 만큼 지역 경제 활성화 할 수 있는 장점이 있을 것으로 예상된다.
경남도는 코로나19 이후 급증한 비대면 소비거래 지원을 위하여 지난해부터 발행한 온라인 전용 상품권 ‘경남e지’를 캐시백형 상품권으로 오는 26일 먼저 선보인다.
경남도 관계자는 “경남사랑상품권이 캐시백형으로 발행되면 빠른 소비가 가능하고, 소상공인 지원 효과도 더욱 커져 지역경제 활성화에 큰 도움이 될 것으로 기대한다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam Love Gift Certificate Cash Back
Introduced Gyeongnam Love Gift Certificate, which is returned as a reserve
[Break News = Reporter Lee Seong-yong] In order to revitalize the local economy, Gyeongsangnam-do will introduce Gyeongnam Love Gift Certificate as a cashback-type gift certificate that pays a reserve at the payment stage from April.
In the existing pre-discount type gift certificate, a 10,000 won coupon (5% discount rate) was discounted by 500 won and purchased at 9,500 won. However, in the cashback type, if you purchase a 10,000 won coupon (5% discount rate) at 10,000 won and use the gift certificate, you can earn 500 won. can
The points can be used to pay for gift certificates, and the existing pre-discount gift certificates can only be used until the expiration date of each gift certificate separately from the cashback type gift certificate.
The cashback type gift certificate is expected to have the advantage of revitalizing the local economy as it increases the consumption scale compared to the pre-discounted doll, can induce consumption faster, and leads to consumption in the region by combining the amount used and the reserve.
In order to support non-face-to-face consumption transactions that have surged since Corona 19, Gyeongnam Province will first introduce ‘Gyeongnam e-Ji’, an online-only gift certificate issued last year, as a cashback type gift certificate on the 26th.
An official from Gyeongnam Province said, "If the Gyeongnam Love Gift Certificate is issued in the form of cashback, it is possible to consume it quickly, and it is expected that it will be of great help in revitalizing the local economy as the effect of supporting small businesses will be greater."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
