이춘희, 더불어민주당 세종시장 후보 확정

▲ 이춘희 후보확정 사진 (C) 선거사무소 제공

1일 종료된 더불어민주당 세종시장 후보 선출을 위한 결선 투표에서 이춘희 예비후보가 조상호 예비후보를 누르고 후보로 확정됐다.

세종시장 후보로 확정된 이춘희 예비후보는 입장문을 내고 “저를 선택해 주신 세종시민과 더불어민주당 권리당원께 무거운 책임감과 함께 감사의 말씀을 전한다”고 감사의 인사를 전했다.

그는 “이제는 경선 과정을 딛고 조상호, 배선호 후보와 함께 더불어민주당이라는 이름으로 하나가 되어, 6월 1일 지방선거의 승리를 위한 힘찬 여정을 함께 만들어나갈 것을 확신한다”고 말했다.

후보로 확정된 이 예비후보는 또 “최민호 국민의힘 후보에게도 남은 선거기간 동안 정책과 비전을 중심으로 정정당당한 가치 경쟁을 통해 누가 세종시 완성의 적임자인지 유권자의 준엄한 판단을 구해 나갈 것을 제안한다”면서 정책선거를 제안했다.

이 예비후보는 입장문에서 “세종시는 노무현의 꿈에서 시작하여 이해찬의 기획과 이춘희의 설계를 통해 국가균형발전이라는 대의를 품고 태어난 도시이고, 2004년 신행정수도 위헌 결정과 2009년 이명박 정부의 수정안 논란 등을 포함한 여러 위기의 곡절을 이겨내고, 어느덧 행정중심복합도시를 넘어 대한민국 행정수도를 조각해 가는 중대한 성장 과정에 있다”면서 세종시의 탄생과 진행사항을 설명했다.

그러면서 “저는 세종시가 가진 가치에 대한 소명의식을 누구보다 절실하게 가슴에 담은 후보라는 점과, 세종시 탄생부터 오늘까지 함께한 과정에서 시정 운영의 최고의 전문성을 가진 후보라는 점에서, 중단없는 행정수도 완성을 위한 민선 4기의 확실한 적임자라고 자신한다”고 말했다.

“지난 삶을 세종시를 위해 올곧이 바쳐온 모습에 이어 ‘이제는 행정수도 완성을 넘어 시민의 행복’ 이라는 가치를 새롭게 제시해 나가겠다”고 밝힌 이 예비후보는 “이번 지방선거의 확실한 승리를 통해 ‘시민행복 최고도시’를 시민과 더불어 만들어나가겠다는 굳건한 의지를 다시 한번 밝힌다”고 말해 지방선거 승리를 자신했다.

이 예비후보는 또 “새로운 비전과 충실한 공약을 통해 시민의 행복을 담아내는 풍성한 도시 ‘대한민국 행복 1번지 세종시’를 완성해 나갈 주자로 다시 한번 선택받겠다”면서 입장문을 마쳤다.

한편 6.1지방선거 세종시장 후보에 이춘희 현 시장이 확정되면서 국민의힘 최민호 후보와 세종시장 자리를 놓고 한판 승부를 펼칠 것으로 보인다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Lee Chun-hee, Democratic Party Candidate Sejong Mayor Confirmed]

Support the will of the citizens and party members, and repay it with a definite victory in the finals

In the runoff voting for Sejong Mayor candidate of the Democratic Party of Korea that ended on the 1st, Lee Chun-hee defeated Cho Sang-ho and was confirmed as the candidate.

Candidate Lee Chun-hee, who has been confirmed as a candidate for mayor of Sejong City, issued a statement of appreciation, saying, “I express my gratitude with a heavy sense of responsibility to the citizens of Sejong and the member of the Rights Party of the Democratic Party of Korea for choosing me.”

He said, “I am confident that we will go through the primary process and unite with candidates Jo Sang-ho and Bae Seon-ho under the name of the Democratic Party of Korea to create a powerful journey for victory in the June 1 local election.”

This preliminary candidate, who has been confirmed as a candidate, also said, “I also propose to Choi Min-ho, for the remainder of the election period, to seek a stern judgment from the voters as to who is the right person to complete Sejong City through a fair value competition centered on policies and visions for the remainder of the election period. “He proposed a policy election.

In his position statement, this preliminary candidate said, “Sejong City was born from the dream of Roh Moo-hyun, Lee Hae-chan’s plan and Lee Chun-hee’s design, with the cause of balanced national development. After overcoming the ups and downs of various crises, including controversies, we are in the process of significant growth, going beyond an administrative complex city and sculpting the administrative capital of the Republic of Korea.” He explained the birth and progress of Sejong City.

He continued, “I am a candidate who has a sense of calling for the values of Sejong City more than anyone else, and that I am a candidate with the best expertise in municipal administration from the birth of Sejong until today. I am confident that I am the right person for the 4th popular election for completion.”

Following the dedication of his past life for Sejong City, he said, "I will present the value of 'now beyond the completion of the administrative capital, the happiness of the citizens'", said Lee. I once again express my strong will to create a 'best city' together with the citizens," he said, confident of victory in the local elections.

This preliminary candidate also concluded his entrance statement by saying, “I will once again be chosen as a runner to complete ‘Sejong City, Korea’s No. 1 Happiness,’ a rich city that captures the happiness of citizens through a new vision and faithful promises.”

Meanwhile, as current Mayor Lee Chun-hee has been confirmed as the candidate for the Mayor of Sejong in the June 1st local election, it is expected that they will fight for the seat of Sejong mayor with Choi Min-ho, the People's Power.