 ▲ 세종시 농업기술센터가 17일 금남면 대박리 벼 재배포장에서 '2022년 세종시 드론직파 현장연시회'를 열고 드론을 활용한 볍씨, 약제 살포 등 기술을 시연하고 있다[사진=세종시] (C) 김환일 기자 |
세종시 농업기술센터(소장 최인자)가 17일 금남면 대박리 벼 재배포장에서 ‘2022년 세종시 드론직파 현장연시회’를 열고, 드론을 이용한 볍씨 균일살포, 약제 살포 등의 현장 적용기술을 공유했다.
이날 연시회는 농촌 인력난 가중에 따른 노동력 대체방안 중 하나로 농업용 드론을 활용하고자 하는 청년 농업인과 관내 재배 농가가 참여한 가운데 열렸다.
특히 청년 농업인과 참여 농가들은 ‘드론직파’ 신기술이 도입될 경우 못자리 설치와 육묘 과정을 생략할 수 있어 노동력과 경영비를 절감할 수 있다는 점에서 긍정적인 반응을 보였다.
연시회장에는 ▲드론활용 볍씨 ▲드론용 방제약제 ▲농업용 드론 및 화판 등이 전시됐고, 스마트농업 시대에 걸맞은 벼 드론직파 재배기술 확대에 대한 의견이 제시됐다.
배동필 세종시벼연구회장은 “스마트농업의 일환으로 벼 드론직파 재배기술의 확대에 대한 농업인의 요구가 높다”며 “연시회를 통해 배우고 익힌 신기술과 정보를 공유해 세종시에 드론직파 재배기술이 조기에 정착되도록 미래농업에 대비할 계획”이라고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Direct sowing without seedlings by drones Advanced agriculture begins in earnest]
[Agricultural Technology Center, field seminar on the 17th... Sharing of new technologies and equipment for cultivation]
Sejong City Agricultural Technology Center (Director In-ja Choi) held the ‘2022 Sejong City Drone Direct Field Conference’ at the rice cultivation and field in Daebak-ri, Geumnam-myeon on the 17th, and shared field application technologies such as uniform distribution of rice seeds using drones and drug spraying.
This year's conference was held with the participation of young farmers and local growers who wanted to use drones for agriculture as one of the alternative ways to replace the labor force due to the aggravating labor shortage in rural areas.
In particular, young farmers and participating farms responded positively in that, when the new technology of 'Drone Direct' is introduced, the installation of nail beds and the process of seeding can be omitted, thereby saving labor and management costs.
▲Drone-using rice seeds ▲Drone pesticides ▲Agricultural drones and drawing boards were exhibited, and opinions on the expansion of drone-directed rice cultivation technology suitable for the smart farming era were presented.
Sejong Rice Research Chairman Bae Dong-pil said, “As part of smart agriculture, there is a high demand from farmers for the expansion of drone direct sowing cultivation technology. We plan to prepare for the future of agriculture as much as possible,” he said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
