 ▲ 기획상품 '이제우린 캠핑잔'[사진=맥키스 컴퍼니] (C) 김환일 기자 |
2022년 봄 캠핑시즌을 맞아 지역 대표 주류기업 ㈜맥키스컴퍼니(회장 조웅래)가 새로운 기획상품을 선보였다.
23일 맥키스컴퍼니에 따르면, 이번 굿즈는 소비자 트렌드와 환경까지 고려한 캠핑용 소주잔으로 60㎖ 스테인리스 잔 4개가 포개진 채 아담한 파우치에 담겨 휴대가 편리하게 구성돼 있다.
파우치는 녹색과 분홍색 두 가지이며, ‘산뜻한 산소소주’를 표현한 ‘이제우린’ 로고가 잔에 새겨져 있다.
새로운 기획상품은 이제우린(360㎖/20본입) 가정용 상자로 생산되며, 대전, 세종, 충남지역의 대형매장, 하나로마트, 슈퍼마켓 등에서 ‘이제우린’모델 차은우의 손가락 하트 사진과 함께 ‘이제우린 캠핑잔 4개 증정’이란 문구가 적힌 가정용 상자를 구입하면 굿즈를 경품으로 받을 수 있다.
마케팅팀 담당자는 ‘산소와 친환경이 이제우린의 브랜드 가치와 맞닿아 있어, 캠핑 빅시즌이 시작되는 5월에 맞춰 소비자 트렌드에 맞춘 기획상품을 준비했다’고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Mackis Company, ‘Portable Camping Glass Set’]
[Trend+environmental planning product Jeewoori Household 紙Box]
In the spring of 2022, for the camping season, Mackis Company (Chairman Jo Woong-rae), a representative liquor company in the region, introduced a new planned product.
According to Mackiss Company on the 23rd, this product is a camping soju glass that considers consumer trends and the environment.
There are two pouches, green and pink, and the logo of 'Now We Are', which expresses 'refreshing oxygen soju', is engraved on the glass.
The new planned product is produced in a box for home use (360ml/20 packs), and in large stores in Daejeon, Sejong, and Chungnam, Hanaro Mart, supermarkets, etc., along with a picture of the finger heart of 'Now We're' model Cha Eun-woo, 'Now We Camping' You can receive goods as a gift if you purchase a home box with the phrase 'Give up 4 glasses'.
A person in charge of the marketing team said, "Oxygen and eco-friendliness are in close contact with our brand values, so we prepared a planned product tailored to the consumer trend in May, when the big camping season begins."
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
