 ▲ 허성무 후보 선대위 김성진 대변인이 24일 기자회견을 통해 사실이 아니라고 밝히고 있다. |
[브레이크뉴스=이성용기자] 허성무 후보측 김성진 대변인은 24일 오전 10시30분 창원시청 기자실에서 기자회견을 열고 강력범죄 배후 홍남표 후보는 즉각 진실을 밝히고 사죄하라고 주장했다.
김 대변인은 "홍 후보의 측근이 의혹 제기한 장례식장 비용 대납은 사실이 아니다. 2019년 3월 10일 모친 장례식으로 경황이 없던 중 친구들로부터 대신 내달라며 재경동기회 회장 출신인 본인(안상모)의 통장으로 지인들이 입금한 부의금에다 이후 상주로부터 현금을 전달받아 장례비용을 정산한 것이 사실관계의 전부이다"며 강력하게 부인했다.
이어 "발인이 곧 진행될 시점이라 현금 계산이 시간상 쉽지 않으므로 먼저 안상모 본인의 카드로 선결제하고 이후 카드결제일이 돌아오기 전 15일에 은행에 가서 안상모 본인이 직접 결제한 것이 정확한 팩트라는 점을 재차 밝힌다. 전통적 관습과 인간적 도리마저 도외시한 악의적인 명예훼손과 허위사실 유포에 대해서는 강력한 법적 응징을 할 것임 또한 재차 천명한다"고 강하게 밝혔다.
김 대변인은 "본인들이 주장하는 바와는 달리 공익과도 전혀 상관이 없으며, 정당한 법적 절차 없이 불법으로 개인정보를 취득한 행위로써 명백한 범죄행위에 해당한다"며 "선거 결과와 상관없이 끝까지 범죄사실을 파헤쳐 법정 최고형으로 다스려야 할 것임을 거듭 천명한다"고 밝혔다.
이에 홍 후보측에서도 반박문을 내고 "허성무 후보 측이 엉뚱하게 걸고넘어지고 있는데, 그것도 벌써 두 번째다. 이에 앞서 지난 17일 보도자료를 통해 "3월 26일 저녁 국민의힘 홍남표 후보가 창원시 의창구 팔용동 심산유곡 건물 내 모 식당에서 16명과 저녁식사를 한 제보를 받았다"며 홍 후보를 비난했다. 이 또한 홍 후보 선대위가 즉각 반박했듯이 홍 후보는 해당 식당 모임 사실 자체도 몰랐으며, 당연히 참석하지도 않았다.
그런데도 허 후보 측은 연이어 아무런 관련 없는 사안에 홍 후보를 끌어들이고 있다. ‘자다가 봉창 두드리는 격’이자 ‘창원시청에서 뺨 맞고 마산 앞바다에서 눈물 흘리는 격’이다"며 일축했다.
허 후보 측이 왜? 무엇 때문에 그러는지 알 수 없지만, 이는 창원시장 선거를 혼탁하게 만드는 행위라는 점을 분명히 밝혀둔다. 홍남표 후보는 물론, 홍 후보 선대위는 허 후보 측의 엉뚱한 홍 후보 걸고넘어지기에 개의치 않고, 공명선거 실천에 더욱 매진할 것이라고 시민들에게 고했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Candidate Seong-Moo Heo's side, Balbon Saekwon, the person who spreads personal credit information
"Police should severely punish Hong Nam-pyo's aides"
Candidate Hong's side "I don't care if I knock on the pole while sleeping"
[Break News = Correspondent Lee Seong-yong] Candidate Sung-moo Heo's spokesperson Kim Seong-jin held a press conference at 10:30 am on the 24th at the Changwon City Hall press room and demanded that candidate Hong Nam-pyo, who was behind the violent crime, immediately reveal the truth and apologize.
Spokesperson Kim said, "It is not true that Hong's aides raised the suspicion of paying for the funeral home. On March 10, 2019, when there was no business due to his mother's funeral, he asked for it to be paid by his friends. All of the facts are that the funeral expenses were settled by receiving cash from the resident in addition to the donations deposited by acquaintances.”
He continued, "Since the funeral is about to take place, it is not easy to calculate in cash, so I would like to reiterate that the fact that Ahn Sang-mo paid in advance with his card and then went to the bank on the 15th before the card payment date came back and made the payment himself is the correct fact. We also reiterate that we will take strong legal punishment for malicious defamation and dissemination of false information that ignores traditional customs and human morals.”
Spokesperson Kim said, "Contrary to what they claim, it has absolutely nothing to do with the public interest, and it is an act of acquiring personal information illegally without due legal process, which is an obvious criminal act." We reiterate that it will be governed by the maximum penalty in court.”
Candidate Hong also responded with a statement saying, "Candidate Seong-Moo Heo has been stumbling and falling for the second time. Prior to this, in a press release on the 17th, Candidate Hong Nam-pyo of the People's Power on the evening of March 26, He criticized Candidate Hong, saying, "I was informed that I had dinner with 16 people at a restaurant in the Yugok building." As the former leader of Candidate Hong immediately refuted, Candidate Hong was unaware of the meeting at the restaurant itself, and of course did not attend.
Despite this, Candidate Heo's side has been dragging Candidate Hong into unrelated issues one after another. “It’s like pounding a pole while sleeping,” and “it’s like getting slapped in the face at Changwon City Hall and weeping in the sea off Masan,” he dismissed.
Why is Candidate Huh? It is unknown for what reason, but it is clear that this is an act that makes the Changwon mayoral election turbulent. Candidate Hong Nam-pyo, as well as Candidate Hong's election committee, informed the citizens that they would put more effort into practicing the Gongmyeong Election, regardless of Candidate Heo's stumbling and fall.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
