경남자치경찰위원회-경남경찰 직장협의회 간담회

▲ 경남경찰 직장협의회 관서별 대표자 간담회를 개최했다.

[브레이크뉴스=이성용기자] 경상남도자치경찰위원회(위원장 김현태)는 27일 오후 경상남도자치경찰위원회 회의실에서 경남경찰 직장협의회 관서별 대표자 간담회를 개최했다.

간담회에서는 ▲ 경남형 자치경찰제 정착·발전 유공자 표창 수여 ▲ 정실질환자 관련 24시간 대응 체제 구축 등 자치경찰제가 시행됨에 따른 제도 개선을 논의하고 현장경찰관의 애로사항을 청취했다.

이날 참석한 마산중부경찰서 대표 박형석 경위는 “경남자치경찰의 성공적 안착과 발전을 위해 경상남도자치경찰위원회와 경남경찰 직장협의회가 상호 소통하면서 교류 관계를 지속 유지하도록 노력하겠다”고 소감을 밝혔고,

이에 김현태 경상남도자치경찰위원장은 “도민에게 감동을 주는 경남형 자치경찰제가 안착하도록 노력하겠다”고 화답했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gyeongnam Police Commission-Gyeongnam Police Workplace Council Meeting

Discussion on system improvement following the implementation of autonomous police

[Break News = Reporter Lee Seong-yong] Gyeongsangnam-do Autonomous Police Committee (Chairman Kim Hyun-tae) held a meeting with representatives of each office at the Gyeongsangnam-do Autonomous Police Committee meeting room on the afternoon of the 27th.

At the meeting, they discussed system improvement following the implementation of the autonomous police system, such as ▲ awarded a commendation for those who contributed to the establishment and development of the Gyeongnam-style autonomous police system, ▲ established a 24-hour response system related to people with corruption, and listened to the difficulties of on-site police officers.

Inspector Park Hyung-seok, representative of the Masan Central Police Station, who attended the day, said, “For the successful settlement and development of the Gyeongnam Police Department, the Gyeongsangnam-do Autonomous Police Committee and the Gyeongnam Police Workers’ Council will communicate with each other and continue to maintain exchanges.”

To this, Kim Hyun-tae, chairman of the Gyeongsangnam-do Autonomous Police, responded, "I will make an effort to establish a Gyeongnam-style autonomous police system that impresses the people."