한울본부, 온배수 이용 양식 어패류 6만 미 방류

【브레이크뉴스 울진】이우근 기자=한국수력원자력(주) 한울원자력본부(본부장 박범수, 이하 한울본부)는 27일 월성원전 온배수로 키운 어패류 6만 미를 울진군 북면 석호항에 방류했다고 밝혔다.

▲ 한울본부 온배수 양식 어패류 방류 행사 방류 장면 (C) 한울본부

이번 방류 행사에는 고병길 한울 제1발전소 소장과 방학수 어촌계협의회 회장이 참여해 강도다리 치어 4만 미를 석호항 주변 해역에 방류하였고, 전복치패 2만 미를 한울원전과 인접한 석호.나곡 어촌계에 제공해 해안 주변 암반에 방류할 예정이다.

한편, 한울본부는 지난 1999년부터 매년 온배수 이용 양식 어.패류 방류사업을 시행하여총 257만 미의 치어와 치패를 원전 인근 해역에 방류하여 동해안 수산자원 보존과 어민들의 소득증대를 위해 노력하고 있다.

방학수 어촌계협의회 회장은 “해마다 한울본부에서 방류하는 치어 및 치패가 발전소 인근 어민들의 실질적 소득증대에 큰 도움이 되고 있다”며 감사를 표했다. 이에 고병길 한울 제1발전소 소장은 “다양한 어패류의 지속적인 방류로 어업인들을 적극 지원하겠다”며 화답했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Hanul Headquarters Releases 60,000 U.S. Fish and Shellfish Using Warm Water

Korea Hydro & Nuclear Power Co., Ltd.'s Hanul Nuclear Power Headquarters (CEO Park Bum-soo, hereafter referred to as Hanul Headquarters) announced on the 27th that it had released 60,000 fish and shellfish from the wastewater of the Wolseong Nuclear Power Plant in Seokho Port, Buk-myeon, Uljin-gun.

In this release event, Koh Byeong-gil, director of Hanul No. 1 Power Plant, and Bang Hak-su, president of the fishing village association, participated in the release of 40,000 fish from the robbery bridge into the waters around Seokho Port, and 20,000 abalone shellfish were provided to the fishing villages of Lagoon and Nagok adjacent to the Hanul Nuclear Power Plant. It is expected to be discharged into rock formations around the coast.

Meanwhile, the Hanul Headquarters has been carrying out a fish and shellfish discharge project using warm water every year since 1999, and has released a total of 2.57 million fry and larvae to the waters near the nuclear power plant to preserve aquatic resources on the east coast and increase the income of fishermen. .

The president of the Fishing Village Association, Bang Bang-su, expressed his gratitude, saying, “The fry and larvae released by the Hanul Headquarters every year are of great help in increasing the actual income of the fishermen near the power plant.” In response, Koh Byeong-gil, director of the Hanul 1 Power Plant, said, “We will actively support fishermen through the continuous release of various fish and shellfish.”