 ▲ 이장우 대전시장후보와 손잡은 이준석 국민의힘 당대표 (C) 선거사무소 제공 |
이장우 국민의힘 대전시장 후보는 30일 오전 이준석 대표 등 당 지도부가 참석한 가운데 둔산동 국민은행 둔산갤러리아지점 앞에서 5개 구청장 후보 및 시·구의원 합동유세를 펼쳤다.
이준석 대표는 이 자리에서 “지금까지 민주당이 집권하는 동안 대전이 나아진 것이 뭐가 있나. 4년 전 지키지 못한 공약을 지금 다시 꺼내고 있다”며 “국민의힘이 대전시장을 되찾아야 하는 이유는 딱 한 가지, 지체된 대전발전을 본궤도에 올려놓기 위함”이라고 강조했다.
특히 “대전은 충청권 수부도시이자 대한민국 교통의 중심이라고 하지만 민주당은 아직까지 도시철도 2호선 하나 제대로 못하고 있다”고 비판한 뒤 “도시철도 3·4·5호선 동시 추진은 물론 제2외곽순환고속도로 건설과 조 단위 충청권 지역은행까지 저희가 하겠다”고 이장우 후보 공약에 힘을 실었다.
이준석 대표는 그러면서 “드디어 기회가 왔다. 윤석열 대통령은 충청권을 본인의 뿌리로 생각한다”고 강조한 뒤 “이장우 후보가 대전시장에 당선되면 전폭적으로 지원하겠다. 대전에 더 많은 예산을 드리기 위해 구청장 후보까지 모두 당선시켜달라”고 지지를 호소했다.
 ▲ 둔산동 유세장에 모인 지지자들 (C) 선거사무소 제공 |
또 박대출 의원은 “이번 대전시장 선거는 일 잘하는 이장우를 뽑을 것인가 엉터리 후보를 뽑을 것인가, 윤석열 대통령과 호흡을 맞춰서 대전을 이끌어갈 여당 후보를 뽑을 것인가 아니면 윤석열 정부 발목 잡는 후보를 뽑을 것인가의 선택”이라며 “대전시민 여러분의 선택은 정해져 있다. 바로 이장우”라고 힘을 실었다.
윤창현 의원도 “대전은 이제 대덕특구 기술과 자본을 결합해 새로운 일자리를 만들어 미래먹거리 도시로 만들어야 한다”며 “저는 이 자리에 충청권 지역은행 설립 뒷받침하기 위해 왔다. 이장우라는 뚝심 있는 후보, 실력 있는 후보 뽑아주시면 사람도 얻고 자금도 얻는 일석이조”라고 강조했다.
마지막으로 연단에 오른 이장우 후보는 “지금 우리 앞에는 지난 4년 무능·무책임·무기력으로 일관한 민주당 허태정표 대전시정을 걷어내고, 정권교체에 이은 완전한 지방권력 교체라는 역사적 사명이 놓여 있다”며 “저 이장우가 이제 대전을 기업과 일자리, 돈이 모이는 일류 경제도시로 확실히 바꾸겠다”고 말했다.
특히 “저는 145만 시민의 권익이 침해되면 범처럼 사자처럼 싸워서라도 지켜내고, 공경하는 마음으로 시민들을 모실 것”이라며 “얼마 전 무능한 문재인 정권을 퇴출시켰듯 이제는 무능·무책임·무기력한 지방정부를 국민의힘으로 확실하게 바꿔달라”고 지지를 호소했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[CEO Jun-seok Lee “If you choose Jang-woo Lee, I will fully support you”]
On the morning of the 30th, Candidate Jang-woo Lee of Daejeon Mayor, Candidate of the People's Power, held a joint campaign for mayor candidates and city and district councilors in front of the Dunsan Galleria branch of Kookmin Bank in Dunsan-dong, in the presence of party leaders including Chairman Lee Jun-seok.
Representative Lee Jun-seok said at this meeting, “What has Daejeon improved so far while the Democratic Party has taken power? We are now bringing out the promises that we failed to keep four years ago,” he said.
In particular, after criticizing “Daejeon is a sub-city in Chungcheong Province and the center of transportation in Korea, but the Democratic Party has not yet been able to do a single urban railroad line 2 properly,” he criticized, “not only promoting urban railroad lines 3, 4, 5, but also building the second outer ring highway. We will do it even for regional banks in the Chungcheong region in the trillion-dollar level.”
CEO Lee Jun-seok said, “The opportunity has finally come. After emphasizing that President Yoon Seok-yeol thinks of Chungcheong as his roots, he said, “If Candidate Jang-woo Lee is elected mayor of Daejeon, I will fully support him. In order to give Daejeon more budget, I ask that all candidates for the mayor be elected as well.”
Assemblyman Park Dae-dae also said, “This election for the mayor of Daejeon is a choice between choosing Lee Jang-woo, who is good at his job, or a stupid candidate, whether to choose a candidate from the ruling party who will lead Daejeon in cooperation with President Yoon Seok-yeol, or a candidate who will hold back the Yoon Seok-yeol government.” “The choice of Daejeon citizens has been decided. It is Lee Jang-woo.”
Rep. Yoon Chang-hyeon also said, “Daejeon must now combine technology and capital in Daedeok Special District to create new jobs and make it a future food city. If you choose Lee Jang-woo, a strong candidate, and a talented candidate, you will get people and money,” he emphasized.
Candidate Jang-woo Lee, who finally appeared on the podium, said, “Now, before us, the historic mission of removing the Democratic Party’s vain government, which has been consistent with incompetence, irresponsibility, and helplessness over the past four years, and the complete replacement of local power following regime change lies.” Lee Jang-woo will now definitely turn Daejeon into a first-class economic city where businesses, jobs and money gather.”
In particular, he said, “If the rights and interests of 1.45 million citizens are violated, I will protect them by fighting like a lion like a tiger and serve the citizens with respect. Please make sure to change it with the power of the people,” he appealed for support.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
