|
전북 고창군 성내면 행정복지센터가 도로변에 황량하게 방치된 유휴부지에 모정ㆍ우물ㆍ분수대 등의 행복쉼터를 울력으로 조성해 지역 주민들의 만남의 장소로 각광을 받고 있다.
특히 우물 안 물고기는 지역 26개 소류지와 동림지에 서식하고 있는 참붕어를 넣어 주민화합의 상징성을 부여하는 등 각종 야생화 및 약용작물을 식재해 초등학생들에게 학습의 장을 제공하고 있다.
홍정묵 성내면장은 "'별안골 주민사랑 행복쉼터'가 주민과 방문객들의 마음을 치유할 수 있는 장소가 될 것으로 기대한다"며 "지속적으로 성내면을 상징하는 조형물과 이동도서관 등을 설치해 사랑받는 쉼터가 될 수 있도록 최선의 노력을 다하겠다"고 말했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Gochang-gun Seongnae-myeon 'Happiness Rest Area'
Roadside idle land… Installation of nurseries, wells, and fountains
Reporter Park Seong-ho
The Administrative Welfare Center, Seongnae-myeon, Gochang-gun, Jeollabuk-do, has created a happy resting place such as a mojeong, a well, and a fountain on an idle site left on the roadside and is attracting attention as a meeting place for local residents.
In particular, as for the fish in the well, various wild flowers and medicinal crops are planted to provide a place for elementary school students to learn, including bluefish living in 26 small ponds and forests in the region to give a symbol of unity among residents.
Hong Jeong-mook, head of Seongnae-myeon, said, "We expect the 'Byolangol Resident Love Happy Shelter' to become a place where residents and visitors can heal their hearts." We will do our best to make it happen," he said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
