 ▲ 더불어민주당 거제지역위원회위원장 백순환(더불어민주당 경남도당) |
[브레이크뉴스=이성용기자] 더불어민주당 거제지역위원회(위원장 백순환)가 9일 성명을 내고, 박종우 거제시장 당선인의 공직선거법 위반 혐의에 대해 검찰과 경찰에 철저한 수사를 촉구하고 나섰다.
백순환 거제지역위원장과 이용갑 (전)삼성중공업 노동자협의회 위원장은 성명과 함께 창원지방검찰청 통영지청과 거제시청 앞에서 각각 1인시위를 벌이며 돈으로 표를 사려는 구태 정치는 실력과 청렴이 아닌 돈과 부패한 거제로 돌아가 그 피해가 고스란히 시민들에게 돌아간다며 반드시 심판받아야 한다고 밝혔다.
백 위원장은 성명에서 “경남도 선관위가 박종우 당선인과 측근, 서일준 국회의원 보좌진을 매수 및 이해유도죄 위반 혐의로 검찰 고발하였고, 최초 조사에서 500만 원이었던 것이 1,300만 원으로 늘어났다.
박 당선인의 배우자는 사찰에 1,000만 원의 기부행위 혐의로 경남도 선관위 조사 중이며, 수십만 원대의 과일 기부행위로 검찰 고발, 자서전 배포로 경찰 조사 등 이미 알려진 사건은 빙산의 일각에 불과할 수도 있다.”고 밝혔다.
 ▲ (전)삼성중공업 노동자협의회 위원장 이용갑(더불어민주당 경남도당) |
또 그는 “검찰에 고발된 2명의 자택 압수수색이 이뤄졌다. 사건과 연루된 서일준 국회의원 보좌진의 사무실과 박종우 당선인의 자택과 사무실도 철저히 조사해야 한다.”며 목소리를 높였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Democratic Party Chairman Baek Hwan-sun calls for a prompt and thorough investigation by the prosecution
Park Jong-woo, elected mayor of Geoje, “accused of violating the Public Official Election Act”
[Break News = Correspondent Lee Seong-yong] The Geoje Regional Committee of the Democratic Party of Korea (Chairman Baek Hwan-hwan) issued a statement on the 9th and urged the prosecution and the police to conduct a thorough investigation into the alleged violation of the Public Official Election Act by Park Jong-woo, elected mayor of Geoje.
Geoje Regional Chairman Baek Hwan-hwan and former Samsung Heavy Industries Workers’ Council Chairman Lee Yong-gap, together with a statement, held a one-man protest in front of the Changwon District Prosecutor’s Office’s Tongyeong and Geoje City Halls, respectively, and the old-fashioned politics of buying tickets with money is not about skill and integrity, but with money. He said that he must return to the corrupt Geoje and be judged, saying that the damage will be passed on to the citizens.
In a statement, Chairman Baek said, “The Gyeongnam Provincial Election Commission charged Park Jong-woo, aides Park Jong-woo, and aide to the National Assembly member Seo Il-joon for bribery and bribery of interest.
Park's spouse is being investigated by the Gyeongnam Provincial Election Commission on charges of donating 10 million won to a temple, and already known cases such as prosecution for donating fruits worth hundreds of thousands of won and a police investigation for distributing autobiography may be just the tip of the iceberg." said.
He also said, "A search and seizure of the homes of the two accused by the prosecution was carried out. The office of aide to the National Assembly member Seo Il-joon who was involved in the incident and the home and office of the elected Park Jong-woo should also be thoroughly investigated.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
