 ▲ 경상남도와 경상남도 육아종합지원센터는 부모모니터링 위촉 단원 교육을 실시했다. |
[브레이크뉴스=이성용기자] 경상남도와 경상남도 육아종합지원센터는 지난 17일 부모모니터링 위촉 단원 교육을 실시했다고 20일 밝혔다.
이번 교육은 처음으로 경남도가 주관한 부모 모니터링단 대면 교육으로, 코로나19로 중단된 어린이집 현장 모니터링 사업을 활성화하기 위해 마련됐다.
부모모니터링 사업은 어린이집 이용 부모와 보육·보건 전문가가 어린이집에서 자연스럽게 아이들의 일상을 지켜보면서 어린이집 보육서비스 개선이 필요한 부분에 대해 컨설팅하는 사업이다.
경남지역 부모모니터링 단원은 총 85명으로, 이번 대면 교육에서는 사업내용, 부모모니터링단 활동 지침, 급식, 위생, 안전 등 분야별 모니터링 지표 등을 중점적으로 교육했다.
경남도는 부모 모니터링단의 현장 모니터링 및 컨설팅이 부모의 어린이집 운영 참여를 활성화하고 어린이집과 부모 간 소통으로 신뢰 관계를 구축하여 믿고 맡길 수 있는 보육환경을 조성할 것으로 기대하고 있다.
박현숙 경남도 가족지원과장은 “이번 교육이 부모 모니터링 단원들이 전문성을 높이는 계기가 되길 바란다”면서 “어린이집과 부모의 신뢰 관계 형성을 통해 부모가 아이를 믿고 맡길 수 있는 보육환경을 만드는 데 노력하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam-do childcare environment, created by the ‘Parent Monitoring Group’!
Expectation of improvement of childcare environment through on-site monitoring
[Break News = Correspondent Lee Seong-yong] Gyeongsangnam-do and Gyeongsangnam-do Comprehensive Parenting Support Center announced on the 20th that they conducted parental monitoring commissioned member education on the 17th.
This education is the first face-to-face education for a parent monitoring group hosted by Gyeongnam Province, and was prepared to revitalize the on-site monitoring project of daycare centers that were suspended due to COVID-19.
The parent monitoring project is a business in which parents who use daycare centers and childcare and health experts naturally observe the daily lives of children at daycare centers and consult on areas that need improvement in daycare service.
There are a total of 85 parent monitoring members in the Gyeongnam region, and this face-to-face education focused on business contents, parent monitoring group activity guidelines, and monitoring indicators for each field such as meals, sanitation, and safety.
Gyeongnam-do expects that the on-site monitoring and consulting of the parent monitoring group will activate the participation of parents in the operation of the daycare center and establish a trusting relationship through communication between the daycare center and parents, thereby creating a childcare environment that can be trusted.
Park Hyun-sook, head of the Gyeongnam Family Support Division, said, “I hope this education will serve as an opportunity for the parent monitoring members to increase their professionalism. said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
