파주시는 오는 25일부터 시민의 안전 확보를 위해 관내 전 지역을 대상으로 불법 주정차 야간 단속을 실시한다고 밝혔다.
시는 코로나로 침체된 지역 경제 활성화를 위해 ‘야간 단속유예’를 2020년 3월부터 진행했으나, 지난 4월 사회적 거리두기 조치가 해제됨에 따라 차량 통행량이 증가해 불법 주정차로 인한 운전자와 보행자의 불편이 발생했다.
 ▲ 사진제공=파주시 (C) |
이에 시는 불법 주정차 야간 단속을 진행하기로 했으며, 특히 유동인구가 많은 야당역, 산내마을 및 한울마을 중심상가에 정체가 해소되어 도로 소통이 원활해질 것으로 기대하고 있다.
야간단속은 야간 단속반 2개조(4명)를 편성해 단속을 실시하며, 주요 상가 지역에 현수막 게시, 안내문(8,000장) 배포, 고정형 CCTV 전광판(230개소) 홍보를 병행한다.
이번 불법주차 야간단속은 안내문, 경고장 배포 등 계도 기간을 거친 후 7월 25일부터 과태료 부과 처분을 할 예정이다.
구자정 도시경관과장은 ”생활 속 안전 수준 향상을 위해 불법 주정차 야간 단속을 진행해 시민의 안전을 확보할 수 있도록 최선을 다하겠다“고 말했다.
한편, 시는 야당역 중심 상가에 환승 주차장(300대 수용 가능)을 건립해 올해 1월부터 운영하고 있으며, 시민의 편의를 위한 주차공간 확보를 지속적으로 추진하고 있다.파주=박정호기자
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Paju city enforces nighttime enforcement of illegal parking
Paju City announced on the 25th that it will enforce nighttime enforcement of illegal parking and stopping in all areas within the city to ensure the safety of citizens.
In order to revitalize the local economy stagnated by the corona virus, the city has been conducting a 'night enforcement suspension' since March 2020, but as the social distancing measure was lifted in April, vehicle traffic increased, causing inconvenience to drivers and pedestrians due to illegal parking This happened.
Accordingly, the city decided to crack down on illegal parking and parking at night. In particular, it is expected that traffic congestion will be resolved in the central shopping districts of Opposition Station, Sannae Village, and Hanul Village, where there are many floating populations, and road communication will be smoother.
For nighttime enforcement, two teams (4 people) are organized to crack down, and banners are posted in major shopping areas, information is distributed (8,000 copies), and fixed CCTV electronic signs (230 places) are promoted at the same time.
The nighttime enforcement of illegal parking is scheduled to begin with the imposition of fines from July 25 after passing through a guidance period such as distributing notices and warning letters.
"We will do our best to ensure the safety of citizens by conducting nighttime crackdowns on illegal parking and parking to improve the level of safety in daily life," said Koo Ja-jeong, head of the city landscape department.
Meanwhile, the city built a transfer parking lot (accommodating 300 cars) in the central shopping district of Opposition Station and has been operating it since January of this year.
원본 기사 보기:고양 브레이크뉴스
