고양시의회(의장 김영식)는 7월 8일 제9대 고양시의회 원 구성을 위한 제264회 임시회 2차 본회의를 개의하고, 향후 2년간 고양시의회를 이끌어갈 의장, 부의장 및 5개 상임위원회의 위원장을 선출하였다.
무기명 투표로 실시된 이날 의장선거에서는 재적의원 34명 중 34명이 투표에 참여하였으며, 투표 결과 김영식 의원이 총 32표를 얻어 압도적으로 당선되었다.
 ▲ 사진제공=고양시의회/개원식에서 선서하는 제9대 고양시의회 김영식 의장 (C) |
 ▲ 사진제공=고양시의회/당선인사말하는 조현숙 부의장 (C) |
부의장 선거에서는 조현숙 의원이 투표 참여인원 34명 중 32표를 얻어 부의장에 당선되었다.
5개 상임위원장으로는 의회운영위원장 문재호 의원, 기획행정위원장 송규근 의원, 환경경제위원장 손동숙 의원, 건설교통위원장 김해련 의원, 문화복지위원장 고부미 의원을 각각 선출했다.
의장단 선출 후 실시된 개원식에서 김영식 의장은 “사상초유 여야동수 의회라는 민심의 뜻을 받들어 협치와 상생을 의장역할의 기준으로 삼고 조화로운 의회 운영을 위해 혼신의 힘을 다 하겠다”말했다.
또한 “제9대 고양특례시의회는 시민과 가장 가까운 곳에서 숙원사업을 해결해 나가는 실행력 있는 의회, 시민의 다채로운 요구를 정책에 담아 실현하는 의회, 집행부와는 건강한 협력과 건전한 견제?비판으로 힘의 균형을 이루는 의회가 되어 진정한 시민의 고양시를 만들겠다.”라며“시민여러분께서도 고양특례시의회가 시민의 행복한 미래를 실현해 나갈 수 있도록 애정 어린 관심과 격려를 보내주시기를 부탁드린다.”고 전했다.
 ▲ 사진제공=고양시의회/264회 본회의장 전경 (C) |
 ▲ 사진제공=고양시의회/개원식에서 선서하는 9대 고양시의회 시의원 (C) |
고양시의회는 제9대 전반기 원 구성과 개원식을 시작으로 본격적인 의정활동에 들어갔으며, 오는 7월 19일부터 7월 26일까지 8일간의 일정으로 열릴 제265회 임시회에서 고양시정의 첫 업무보고가 진행될 예정이다. 고양=박정호기자
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Opening of the 9th Goyang City Council
- Rep. Kim Young-sik as the chairman of the Goyang City Council in the 9th first half of the year, and Cho Hyun-suk as the vice-chairman
- Election and composition of 5 standing chairpersons
Goyang City Council (Chairman Kim Young-sik) held the second plenary session of the 264th Extraordinary Session for the formation of the 9th Goyang City Council on July 8, and appointed the chairperson, vice-chairperson, and chairperson of five standing committees to lead the Goyang City Council for the next two years. elected.
In the presidential election held by secret ballot that day, 34 out of 34 members participated in the voting, and as a result of the vote, Rep. Kim Young-sik was overwhelmingly elected with a total of 32 votes.
In the vice-chairman election, Rep. Cho Hyun-sook was elected vice-chairman with 32 votes out of 34 votes.
The five standing chairpersons were Rep. Moon Jae-ho, chair of the Parliamentary Steering Committee, Song Gyu-geun, who chaired the planning and administration, Son Dong-sook, who chaired the Environment and Economy, Rep. Kim Hae-ryun, who chaired the Construction and Transportation Committee, and Koh Bumi, who chaired the Culture and Welfare Committee, respectively.
At the opening ceremony held after the election of the chairperson, Chairman Kim Young-sik said, “In support of the will of the people, which is an unprecedented parliamentary of union and opposition, I will do my best to run the assembly in harmony with cooperation and coexistence as the standard of the chairperson’s role.”
In addition, "The 9th Goyang Special City Council is an executive council that solves long-awaited projects in the closest place to citizens, a council that realizes various demands of citizens by putting it into policy, and healthy cooperation with the executive branch and healthy checks and criticisms to balance power.
Eru will become a council and make Goyang a true citizen of the city.” He said, “I hope that the citizens of Goyang will also show affection and encouragement so that the Goyang Special City Council can realize a happy future for citizens.”
Goyang City Council began full-fledged legislative activities starting with the composition of the 9th first half and the opening ceremony, and the first business report of Goyang City Government will be held at the 265th extraordinary meeting to be held from July 19 to July 26. Is expected. Goyang = Reporter Park Jung-ho
원본 기사 보기:고양 브레이크뉴스
