 ▲ 경남도 박완수 지사가 13일 서부청사에서 첫 집무에 들어가 직원들을 격려하고 지역 상공인들과 민생현장 이야기를 들었다. 경남도 제공 (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 경남도 박완수 지사가 13일 서부청사에서 첫 집무에 들어가 직원들을 격려하고 지역 상공인들과 민생현장 이야기를 들었다.
박 지사는 앞서 서부청사에 정기적으로 출근해서 서부경남의 현안을 챙기겠다고 밝힌 바 있다.
이날 서부청사를 처음 방문한 박 지사는 ‘서부경남 발전전략’ 강화방안을 논의하고, 2050 탄소중립로드맵 수립 용역 추진상황, 농축산물 재료비 상승 대책, 공원묘원 생화 사용 활성화 계획 등을 보고 받았다.
박 지사는 “서부경남 발전전략의 사업들을 잘 정리해서 내실있게 추진하도록 하고, 사업이 추진력을 갖기 위해서는 이런 것들을 도민에게 알리고 관심을 받도록 하는 일도 중요하다.”며 “항공우주청 설립, 남부내륙철도 건설 등을 통해 서부경남이 우리 지역 발전에 중요한 거점이 되도록 해야 한다.”고 밝혔다.
이어 박 지사는 서부청사 소재한 21개 부서를 일일이 방문해 역량 있고 사명감을 가지고 일하는 공직자로서 함께 일해나가자며 직원들과 인사를 나눴다.
 ▲ 경남도 박완수 지사가 13일 서부청사에서 첫 집무에 들어가 직원들을 격려하고 진주보건소를 찾았다.경남도 제공 (C) 이성용 기자 |
또한 도청 서부청사에 소재한 진주시보건소를 방문해 관계자들을 격려하고 최근 재확산되고 있는 코로나19에 대한 빈틈없는 대응을 당부했다.
박 지사는 최근 유가와 물가 상승, 금리 인상 등으로 어려움을 겪고 있는 자영업자와 소상공인들의 생생한 이야기를 듣기 위해 진주상공회의소 회장, 전국상인연합회 경남지회장, 진주중앙시장 상인회장, 자영업자 등과 오찬을 함께 하며 소통의 시간을 가졌다.
이 자리에서 박 지사는 “도의 경제상황이 녹록지 않은 상황인데다 최근 물가급등으로 소상공인들의 어려움이 더욱 크다. 소상공인의 경쟁력을 높이고 사회안전망을 강화하는 등 실질적으로 도움을 드릴 수 있는 정책을 세심하게 만들어 가겠다.”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Provincial Governor Park Wan-su begins his first office at the Western Government Complex
Encourage employees by visiting each department... Listening to livelihood sites such as the chairman of Jinju-sang, merchants, etc.
Gyeongsangnam-do Governor Park Wan-su entered his first office on the 13th at the West Government Complex to encourage his employees and listen to local businesspeople and livelihood stories.
Governor Park previously announced that he would regularly go to work at the Western Government Complex to take care of current issues in Western Gyeongsangnam-do.
Governor Park, who visited the West Government Complex for the first time on this day, discussed ways to strengthen the “Western Gyeongnam Development Strategy” and received reports on the progress of the 2050 carbon-neutral roadmap establishment service, measures to increase the cost of agricultural and livestock products, and a plan to promote the use of fresh flowers in the park and cemetery.
Governor Park said, “It is important to organize the projects of the Western Gyeongsangnam-do development strategy and promote them in a substantial way. We need to make Western Gyeongnam an important base for the development of our region.”
Then, Governor Park visited 21 departments located in the Western Government Complex and exchanged greetings with the employees, saying that we should work together as public officials with a sense of duty and competence.
He also visited the Jinju City Health Center located in the western part of the provincial government building, encouraging officials and asking for a thorough response to the recently re-spreading COVID-19.
Governor Park communicated with the president of the Jinju Chamber of Commerce and Industry, the president of the Gyeongnam Branch of the Federation of Korean Traders, the president of the Jinju Central Market Merchants Association, and the self-employed to hear the vivid stories of the self-employed and small business owners who are having difficulties due to the recent increase in oil prices, inflation, and interest rates. had time for
At this meeting, Governor Park said, “The economic situation of the province is not favorable, and the difficulties of small business owners are even greater due to the recent surge in prices. We will carefully craft policies that can provide practical help, such as enhancing the competitiveness of small businesses and strengthening the social safety net,” he said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
