 ▲ 시민과 민간예술인의 꿈을 이루어주는 ‘나만의 전시 연합전 (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 김해 진영역철도박물관이 시민과 민간예술인의 꿈을 이루어주는 전시 지원 프로젝트인 ‘나만의 전시 연합전’을 7월 12일~8월 31일까지 개최한다.
이번 전시는 2021년 나만의 전시에 참여했던 6개의 단체 9명의 작가들과 공동으로 개최해 풍성한 볼거리를 제공한다.
나만의 전시 첫 테이프를 끊은 찬새내골우표전시관 안만기 관장은 “소장품을 시민들에게 공개할 자리가 부족했는데, 이번 기회를 통해 다양한 우표를 알릴 수 있어 좋았다”고 전했다.
길고양이 인식개선을 위해 힘쓰고 있는 김해동네고양이협회에서는 나만의 전시가 “많은 사람들이 일상생활에서 공감할 수 있는 소소한 이야기들로 채워나가는 공간이 되길 바란다”며 바람을 전했다.
진영 지역사회 전반에서 문화·예술의 보편화를 위해 활동 중인 꿈을 꾸는 진영사람들 장옥진 대표는 “이번 전시를 통해 진영을 더욱 사랑할 수 있는 계기가 되었으면 좋겠다”고 밝혔다.
일내따디자인에서는 “잠시나마 관람객들이 힐링과 치유를 받고 가는 전시가 되었으면 좋겠다”며 “개인 작가들에게 전시공간을 제공해준 관계자들에게 고마운 마음을 표한다”고 밝혔다.
김지우 작가는 “모래속에서 반짝이는 진주를 찾은 것 같은, 소소해서 더 특별한 전시회에 참여하게 되어 기쁘다”라며, “관람 후에 더 행복해지는 전시가 되길 바란다”라고 전했다.
양촌재우표박물관 김진수 관장은 “진영역철도박물관을 시작으로 김해시에 활력을 불어 넣어 주는 프로젝트와 전시공간이 많이 생겼으면 한다”고 말했다.
진영역철도박물관은 나만의 전시를 통해 매달 새로운 볼거리를 제공하여 더 많은 시민들이 진영역철도박물관을 찾는 선순환 고리를 만들어 나가고 있다.
배선영 문화관광사업소장은 “진영역철도박물관을 민간예술인들에게는 자유로운 예술 활동을 위한 놀이터로, 시민들에게는 문화기본권 보장의 확대를 체감할 수 있는 공간으로 만들기 위해 노력하겠다”고 밝혔다.
전시 관련 사항은 진영역철도박물관(☎055-340-7180)으로 문의하면 된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gimhae Jinyeong Railway Museum Held ‘My Own Exhibition Union Exhibition’
‘My Own Exhibition Union Exhibition’, an exhibition project that makes dreams come true
Gimhae Jinyeong Railroad Museum is holding the ‘My Own Exhibition Union Exhibition’, an exhibition support project that realizes the dreams of citizens and private artists, from July 12 to August 31.
This exhibition will be held jointly with 9 artists from 6 groups who participated in my own exhibition in 2021, providing a wealth of sights to see.
Ahn Man-gi, director of Chansaenaegol Stamp Exhibition Hall, who cut off the first tape of his own exhibition, said, “There was not enough space to open the collection to the public, but it was good to be able to introduce various stamps through this opportunity.”
The Gimhae-dong Neighborhood Cat Association, which is working hard to improve the awareness of stray cats, expressed its wish, saying, “I hope that my own exhibition will be a space filled with small stories that many people can relate to in their daily life.”
Jinyoung Jang Ok-jin, the representative of Jinyoung people who dream of being active for the universalization of culture and art in the overall community, said, “I hope this exhibition will be an opportunity to love Jinyoung more.”
Ilnaeta Design said, “I hope that it will be an exhibition where visitors can go through healing and healing for a while.”
Artist Ji-Woo Kim said, “I am happy to participate in an exhibition that is small and more special, like finding a sparkling pearl in the sand.
Jinsoo Kim, director of Yangchonjae Postage Stamp Museum, said, “Starting with Jinyeong Railway Museum, I hope that there will be many projects and exhibition spaces that energize Gimhae.”
Jinyeong Railway Museum is creating a virtuous cycle where more citizens visit the Jinyeong Railway Museum by providing new attractions every month through their own exhibitions.
Bae Seon-yeong, head of the Culture and Tourism Business Center, said, “We will make efforts to make the Jinyeong Railway Museum a playground for free artistic activities for private artists and a space where citizens can experience the expansion of the guarantee of basic cultural rights.”
For more information about the exhibition, please contact the Jinyeong Railway Museum (☎055-340-7180).
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
