 ▲ 진양호 물놀이터와 다이나믹 광장 전경. 사진제공=진주시청. (C) 정철규기자 |
[브레이크뉴스=정철규기자] 진주시는 오는 22일 부터 8월 20일까지 매주 토요일마다 꿈키움동산 앞 다이나믹광장에서 ‘진양호 물빛축제’를 개최한다.
축제 첫날인 오는 22일과 23일에는 오전 10시부터 워터슬라이드, 워터캐논, 물총싸움 등을 통해 여름철 더위를 날리면서 물 맞는 재미에 빠져보는 ‘물빛 워터페스티벌’이 개최된다.
또 같은 날 오후 7시부터는 버스킹 공연과 EDM음악이 함께하는 축하공연도 벌일 예정이다.
오는 30일에는 샌드아트와 빛그림 책 읽어주기, 돗자리 영화제 등 ‘달빛문화제’프로그램이 진행된다.
다음달 6일에는 마술과 버블공연, 프리마켓, 물풍선 터트리기 등의 체험프로그램이 있는 ‘반딧빛 프리마켓’이 열릴 계획이다.
마지막 날인 오는 8월 20일에는 버스킹과 밴드 공연 등 음악프로그램으로 구성된 ‘별빛콘서트’가 개최된다.
진주시 관계자는 “무더위를 피해 많은 사람들이 즐겁게 참여할 수 있도록 사전예약 없이 다양한 프로그램이 진행된다”며“여름밤 공원의 정취도 느끼고 물놀이도 즐기시길 바란다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City hosts the ‘Jinyangho Water Light Festival’ to blow away the sweltering summer heat
From the 22nd, various programs such as water slides, water cannons, and water gun fights will be held.
[Break News = Reporter Jeong Cheol-gyu] Jinju City announced on the 19th that it will hold the 'Jinyangho Water Light Festival' at the Dynamic Square in front of Dreamkiwoom Garden every Saturday from the 22nd to August 20th.
From 10 am on the 22nd and 23rd, the first day of the festival, the ‘Mulbit Water Festival’ will be held, where you can enjoy the fun of being in the water while blowing off the summer heat through water slides, water cannons, and water gun fights.
Also, from 7 pm on the same day, there will be a busking performance and a celebration performance with EDM music.
On the 30th, ‘Moonlight Cultural Festival’ programs such as sand art, reading light painting books, and the Matjari Film Festival will be held.
On the 6th of next month, the ‘Firefly Flea Market’ will be held with experience programs such as magic, bubble performances, flea markets, and water balloon popping.
On the last day, August 20, ‘Starlight Concert’ will be held with music programs such as busking and band performances.
An official from Jinju City said, "Various programs are held without prior reservation so that many people can enjoy and avoid the heat."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
