고양시다문화가족지원센터가 취약계층 출산가구를 위한 육아용품을 지원 받았다.
고양시는 국민건강보험공단 고양덕양지사로부터 육아용품 30상자를 전달받았다고 19일 밝혔다.
 ▲ 사진제공=고양시 (C) |
이번 후원은 공단 창립 22주년과 노인장기요양보험 14주년을 맞아 국민건강보험공단 임직원으로 구성된 ‘건이강이 봉사단’이 추진했다.
건이강이 봉사단은 저출산 사회에서 저소득 취약계층의 영유아 보육과 출산을 지원하기 위해 ‘건이강이 육아용품’을 후원하고 있다.
건이강이 육아용품은 출산 이후 영유아 양육에 필요한, 기저귀, 목욕용품 등 7개 품목과 영유아 건강검진 안내문, 응원 카드 등으로 이루어져 있다.
이호석 국민건강보험공단 고양덕양지사 지사장은 “양육에 어려움을 겪는 어려운 이웃들에게 건이강이 육아용품 상자가 보탬이 되길 바란다”며 “앞으로도 고양덕양지사는 다문화가족의 보육환경 개선에 대한 사회적 관심이 보다 확산될 수 있도록 노력할 것”이라고 밝혔다.
임유진 고양시다문화가족지원센터장은 “어려운 시기에 나눔을 실천해 준 국민건강보험공단 고양덕양지사에 감사드린다. 센터는 다문화가족의 육아부담 경감을 위해 최선을 다할 것”이라고 전했다. 고양=박정호기자
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Goyang City Multicultural Family Support Center received support for childcare products
- Goyang Deokyang Branch of the National Health Insurance Corporation, provide goods for the underprivileged
The Goyang City Cultural Family Support Center received childcare supplies for families with childbirth from the disadvantaged.
Goyang City announced on the 19th that it had received 30 boxes of baby products from the Goyang Deokyang branch of the National Health Insurance Corporation.
This sponsorship was promoted by the 'Koni Kangi Volunteer Group', which is composed of employees of the National Health Insurance Corporation, to commemorate the 22nd anniversary of the foundation and the 14th anniversary of long-term care insurance for the elderly.
The Kuni Kangi Volunteer Corps is sponsoring the ‘Keoni Kangi Childcare Supplies’ to support childcare and childbirth of low-income and vulnerable groups in a low-fertility society.
The health care products consist of 7 items such as diapers and bath products necessary for raising infants after childbirth, information on health checkups for infants and children, and support cards.
Lee Ho-seok, head of the Goyang Deokyang branch of the National Health Insurance Corporation, said, “I hope that the box of childcare supplies will be helpful to neighbors in need who are having difficulties in raising children. We will do our best to make it happen.”
Lim Yu-jin, head of the Goyang City Cultural Family Support Center, said, “I would like to thank Goyang Deokyang Governor of the National Health Insurance Corporation for practicing sharing during difficult times.
The center will do its best to reduce the burden of childcare for multicultural families.” Goyang = Reporter Park Jung-ho
원본 기사 보기:고양 브레이크뉴스
