![]() ▲ “이상한 변호사 우영우” 촬영지를 찾는 관광객들에게 창원시가 민,관 합동으로 교통지도에 나섰다. (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용기자] 창원특례시(시장 홍남표)는 지난 주말 창원서부모범운전자회와 창원관광알리기홍보단, 시 관광과 직원들이 드라마 ‘우영우’ 촬영지인 의창구 대산면 동부마을 입·출구에서 교통지도 및 관광객 안내를 실시했다고 8일 밝혔다.
최근 드라마 ‘우영우’ 팽나무 편 방영 이후 실제 팽나무가 있는 동부마을에 주말이면 4000명이 넘는 관광객이 몰리면서 차량 혼잡 및 통행 문제 등으로 관광객들의 편의 제공을 위해 민·관이 함께 나섰다.
이에 민·관이 힘을 합쳐 오는 28일까지 관광객이 몰리는 주말마다 마을 입구와 출구에서 교통지도 활동을 펼치기로 하고 창원서부모범운전자회, 창원관광알리기홍보단, 시 관광과 직원이 함께 나서기로 했다.
폭염이 기승을 부리던 지난 6~7일에도 동부마을로 가는 차량을 대상으로 한쪽으로만 운행하는 일방통행을 유도하고, 마을 안으로 차량이 진입하지 않고 마을 주변에 주차할 수 있도록 안내했다.
김윤근 창원서부모범운전자회 회장은 “창원을 찾는 관광객들이 불편 없이 즐거운 추억을 만들 수 있도록 교통 안내에 최선을 다하겠다”고 말했다.
정진성 창원특례시 관광과장은 “호우와 폭염이 기승을 부리는 가운데 관광객 및 주민 편의를 위해 교통지도 봉사에 나서주셔서 감사드린다”며 “‘우영우 팽나무’를 보러 멀리서 찾아오시는 관광객들이 좋은 추억만 가지고 가실 수 있도록 불편 해소와 볼거리 확충에 노력하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Special City, ‘Woo Young-Woo Hackwood Road’ traffic map sweat
“Strange Lawyer Woo Young-woo” filming location full of tourists
[Break News = Reporter Lee Seong-yong] Changwon Special City (Mayor Hong Nam-pyo) last weekend, the Changwon Western Model Drivers Association, the Changwon Tourism Promotion Team, and the city tourism department had traffic at the entrance and exit of Dongbu Village, Daesan-myeon, Uichang-gu, where the drama 'Woo Young-woo' was filmed. It was announced on the 8th that maps and tourist information were implemented.
After the recent airing of the drama 'Woo Young-woo' hackberry episode, more than 4,000 tourists flock to the eastern village where the real hackberry is located on the weekends, and both the public and the private sector have come together to provide convenience to tourists due to traffic congestion and traffic problems.
In response, the public and private sectors joined forces to conduct traffic guidance activities at the entrance and exit of the village every weekend when tourists flock to it until the 28th.
Even on the 6th and 7th, when the heat wave was rampant, we induced a one-way street for vehicles going to Dongbu Village, and guided them to park around the village without vehicles entering the village.
“We will do our best to provide transportation guidance so that tourists visiting Changwon can create pleasant memories without inconvenience,” said Kim Yun-geun, chairman of the Changwon Western Model Drivers Association.
Jeong Jin-seong, head of the Changwon Special City Tourism Division, said, “I would like to thank you for volunteering for transportation guidance for the convenience of tourists and residents amid heavy rain and heat waves. We will do our best to alleviate the inconvenience and expand the attractions.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
























