![]() ▲ 경남도의회 지속가능발전연구회 토론회 개최 (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 경상남도의회 의원 연구단체인 지속가능발전연구회(회장 한상현)는 9일 경상남도의회 대회의실에서 경남 산불대응 토론회를 가졌다.
이번 토론회는 올해 2월 경남 합천과 5월 밀양에서 대형 산불이 발생하면서 기후변화로 빈도와 규모가 커지고 있는 산불에 대한 효율적인 대응의 필요성이 대두되면서 그 해법을 모색하기 위해 추진됐다.
이날 주제발표자로 나선 부산대학교 홍석환 교수가 ‘기후위기 시대 산림 관리 방향’이란 주제로 강연을 펼쳤으며, 경남도청 강명효 산림관리과 과장이 ‘경남 산림정책 추진현황과 향후계획’에 대해 발표했다.
이어 환경운동연합 지욱철 대표가 좌장을 맡은 가운데 산불정책기술연구소 황정석 박사와 지속가능발전연구회 한상현 회장, 경남환경운동연합 시민환경연구소 임희자 실장과 산림조합중앙회 부산울산경남지역본부 강현욱 팀장, 김해양산환경운동연합 사공혜산 국장이 토론을 이어나갔다.
이날 토론회에 참석한 한상현 회장은 “산불의 원인이 다양해지고 그 피해도 날로 심각해지는 가운데, 정부와 함께 경남도 차원의 정책적인 대응방안이 절실히 요구되고 있다”면서 “오늘 각계에서 참석한 전문가들과 함께 논의한 의견들이 관련 정책과 연계 될 수 있도록 도의회 차원에서도 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
한편 지속가능발전연구회는 제12대 도의회 연구단체 중 하나로 지난 7월 26일 구성되어 지속가능한 경남의 발전을 위하여 활발한 활동을 이어갈 예정이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam Provincial Council Sustainable Development Research Group held a discussion forum
How to deal with climate crisis, forest fires and forest management?
The Sustainable Development Research Group (Chairman Sang-hyeon Han), a research group of members of the Gyeongsangnam-do Provincial Assembly, held a discussion on the response to the Gyeongnam forest fire at the Gyeongsangnam-do Assembly conference room on the 9th.
This discussion was conducted to find a solution as the need for an efficient response to forest fires, which is increasing in frequency and scale due to climate change, emerged as large-scale wildfires occurred in Hapcheon, Gyeongnam in February and Miryang in May this year.
Prof. Hong Seok-hwan of Pusan National University, who was the presenter, gave a lecture on the topic of ‘Forest Management Directions in the Era of Climate Crisis’, and Kang Myung-hyo, Manager of the Forest Management Division of Gyeongnam Provincial Office, presented ‘Gyeongnam Forest Policy Promotion Status and Future Plans’.
Then, with President Ji Wook-cheol of the Federation of Environmental Movements chairing, Dr. Jeong-seok Hwang of the Forest Fire Policy and Technology Research Institute, Sang-hyun Han of the Sustainable Development Research Society, Hee-ja Lim of the Citizen Environment Research Institute of the Gyeongnam Federation of Environmental Movements, Hyun-wook Kang of the Busan Ulsan and Gyeongnam Regional Headquarters of the Korea Forestry Association, and Haeyangsan Kim Sa Gong Hye-san, director of the Korea Federation for Environmental Movements, continued the discussion.
Chairman Han Sang-hyun, who participated in the discussion that day, said, “As the causes of wildfires are diversifying and the damage is getting more serious, there is an urgent need for a policy response plan at the Gyeongsangnam-do level together with the government.” We will do our best at the provincial council level so that the opinions discussed can be linked with related policies.”
Meanwhile, the Sustainable Development Research Group, one of the 12th provincial council research groups, was formed on July 26 and plans to continue its active activities for the sustainable development of Gyeongnam.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남

























