이동환 고양시장, 특례시시장협의회 정기회의 참석

이동환 고양시장이 18일 용인시청 컨벤션홀에서 열린 대한민국특례시시장협의회 정기회의에 참석했다.

▲ 사진제공=고양시 (C)

6월 지방선거를 통해 모두 초선으로 바뀐 고양?수원?용인?창원의 특례시장은 이날 첫 만남을 갖고 특례시 현안을 논의했다.

▲ 사진제공=고양시 (C)

이 자리에서 이동환 고양특례시장은 “특례시가 인구가 늘었을 뿐 도시의 자족기능은 여전히 제한적이다. 규제 완화를 통해 기업을 유치하고 도시를 개발하여 산업기반을 조성하고, 교통과 주거를 정비하여 시민편의를 높여야 한다.”고 말하면서 “특례시의 법적 위상을 확립하고 실질적인 행·재정 권한을 확보하기 위해서는 세종특별자치시나 제주특별자치도처럼 특별법 제정이 필요하다.”고 강조했다.

▲ 사진제공=고양시/왼쪽부터 이재준 수원시장, 이상일 용인시장, 홍남표 창원시장, 이동환 고양시장 (C)

이날 회의에서는 용인시장을 협의회장을 선출하고 특례시 권한확보를 위한 ‘특례시 특별법 제정’과 중앙-광역-특례시 협조체계 구축을 위한 ‘특례시 지원기구 구성’에 대해 논의하고 적극 추진하기로 했다.

또한 4개 특례시장은 앞으로 시민들이 체감할 수 있는 특례시가 될 수 있도록 협력을 강화해 나갈 것을 다짐했다 [고양=박정호기자].

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Goyang Mayor Lee Dong-hwan attends the regular meeting of the Mayors Council

- Raise your voice in the enactment of a special law to expand authority in special cases

Goyang Mayor Lee Dong-hwan attended the regular meeting of the Korea Special City Mayors' Council held at the Convention Hall of Yongin City Hall on the 18th.

The special mayors of Goyang, Suwon, Yongin, and Changwon, which were all changed to the first elections through the local elections in June, met for the first time on the same day and discussed current issues in the special city.

At this meeting, Goyang Mayor Lee Dong-hwan said, “The population of Special City has increased, but the city’s self-sufficiency function is still limited. It is necessary to attract companies through deregulation, create an industrial base by developing cities, and improve the convenience of citizens by reorganizing transportation and housing,” he said. Like Sejong Special Self-Governing City and Jeju Special Self-Governing Province, special laws need to be enacted,” he emphasized.

At the meeting, the mayor of Yongin was elected as the council president, and it was decided to discuss and actively promote the 'enactment of a special law for special cities' to secure the authority in special cases and 'organization of a support organization for special cases' to establish a cooperative system for central-region-special cities. did.

In addition, the four mayors pledged to strengthen cooperation so that they can become special cities that citizens can experience in the future [Goyang = Reporter Park Jeong-ho].