파주시는 26일부터 청소년 생존자판기를 운영한다.
‘청소년 생존자판기’ 사업은 청소년 복지증진 및 청소년증 사용 활성화를 위해 마련됐으며, 청소년증을 가진 파주시 청소년에게는 무료 또는 할인된 금액으로 물품을 제공한다.
자판기는 문산행정복지센터(문산읍 통일로 1680) 1층, 교하청소년문화의집(책향기로 396) 1층에 각 1대씩 총 2대가 설치됐으며, 일반 자판기와 마찬가지로 원하는 품목을 고르고 결제하는 방식으로 운영된다.
 ▲ 사진제공=파주시 (C) |
혜택을 받기 위해서는 청소년증을 지참하고 청소년문화의집(문산·교하)을 방문해 개인 QR코드를 발급받으면 되며, 한번 QR코드를 발급받은 청소년은 이후 청소년증 유효기간이 만료될 때까지 해당 자판기를 사용할 수 있도록 할 예정이다.
오는 12월까지 시범 운영 기간을 실시해 청소년증을 가진 파주시 청소년을 대상으로 무료로 1일 1인 2개의 물품이 제공된다.
시범운영 기간 동안 판매하는 물품은 마스크, 에너지바, 핫팩(겨울용)으로 청소년의 일상생활에 필요한 물품들로 구성되며, 2023년부터는 할인율을 조정할 계획이다.
이재면 보육청소년과장은 “청소년 생존자판기 사업은 ‘2021년 청소년정책토론회’를 통해 발굴된 사업으로, 계획부터 시행까지 청소년과 함께해 의미가 있다”며, “앞으로도 청소년과 함께하는 파주시를 만들어갈 수 있도록 청소년의 정책 참여 기회를 확대해 나가겠다“고 말했다. [파주=박정호기자]
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Paju City begins installation and operation of vending machines for youth survivors
Paju City will operate a youth survivor vending machine from the 26th.
The ‘Youth Survival Vending Machine’ project was prepared to promote youth welfare and activate the use of youth ID cards.
Two vending machines were installed on the first floor of the Munsan Administrative Welfare Center (1680 Tongil-ro, Munsan-eup) and the first floor of the Gyoha Youth Culture House (396 Chaekhyang-gi). do.
To receive the benefits, bring your youth ID card and visit the Youth Culture House (Munsan/Gyoha) to get a personal QR code.
will do The pilot operation period will be conducted until December, and two items per person will be provided free of charge to Paju youths with youth ID cards.
The items sold during the pilot operation period are masks, energy bars, and hot packs (for winter), which consist of items necessary for youth's daily life, and the discount rate will be adjusted from 2023.
Jae-myeon Lee, head of the Childcare and Youth Division, said, “The youth survivor vending machine project was discovered through the ‘2021 Youth Policy Discussion Meeting’, and it is meaningful to work with the youth from planning to implementation. We will expand opportunities to participate in the policy of [Paju = Reporter Park Jung-ho]
원본 기사 보기:고양 브레이크뉴스
