 ▲ 시내버스 방역실태 특별점검 기간을 운영하고 있다. (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시는 최근 코로나-19 감염병 확산으로 시내버스를 이용하는 시민들의 불안감을 해소하고 운송업체 방역관리 실태를 일제 점검해 시민이 안심하고 이용할 수 있도록 오는 9월 2일까지 시내버스 방역실태 특별점검 기간을 운영하고 있다고 밝혔다.
시는 다가오는 추석 명절을 맞이해 대중교통을 이용하는 시민이 증가하고 외부에서 찾아오는 행락객들의 시내버스 이용 승객의 증가를 대비해 감염병 확산 방지를 위해 버스 내 마스크 착용 의무화 유지에 대한 홍보와 지속적인 안내를 실시하고 있다.
대중교통의 안전성을 확보하고자 버스 내부에 비치된 방역물품과 소독 및 방역 점검부 관리실태를 점검하고자 현장 점검반을 편성해 행정지도에 나서고 있다.
또한, 운송업체는 운수종사자 복무관리와 운행 전 건강 상태를 철저히 점검해 감염병 사전 예방과 안전 운행에 임할 수 있도록 했다.
시는 버스 내 손소독제 관리를 철저히하고 운행 시작 및 종료 후 스프레이 소독제를 이용해 매회 운행 종료 후 내부 소독을 실시할 수 있도록 업체에 요청했다.
강신오 신교통추진단장은 “시내버스를 이용하는 시민이 감염병으로부터 안심하고 이용할 수 있도록 시와 운송업체, 시내버스 운수종사자가 합심해 최선의 방역 대책을 마련해 추진해 나갈 것이다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Changwon Special City, city bus transport companies operate during a special inspection period for quarantine status
Creating city buses that citizens can use with confidence
The Changwon Special City has extended the special inspection period for city bus quarantine until September 2 to relieve the anxiety of citizens using city buses due to the recent spread of the COVID-19 infectious disease and to check the status of quarantine management of transportation companies all at once so that citizens can use it with confidence. said to be operating.
In preparation for the increase in the number of citizens using public transportation and the increase in the number of city bus passengers coming from outside for the upcoming Chuseok holiday, the city is conducting publicity and continuous guidance on maintaining the mandatory wearing of a mask on the bus to prevent the spread of infectious diseases. .
In order to ensure the safety of public transportation, an on-site inspection team has been formed to provide administrative guidance to inspect the quarantine items placed inside the bus and the management status of the disinfection and quarantine inspection department.
In addition, transportation companies are required to thoroughly check the health status of transportation workers before operation and service management to prevent infectious diseases in advance and ensure safe operation.
The city requested the company to thoroughly manage the hand sanitizer inside the bus and to use a spray disinfectant after the start and end of each operation to disinfect the inside after each operation.
Shin-oh Kang, head of the New Transportation Promotion Division, said, "The city, transportation companies, and city bus operators will work together to come up with the best quarantine measures so that citizens using city buses can use them with confidence from infectious diseases."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
