【브레이크뉴스 울진】이우근 기자=울진군(군수 손병복)은 추석을 맞아 지역경제 활성화를 위해 울진사랑카드 인센티브 혜택한도를 확대하기로 했다.
 ▲ 울진군청 전경 (C)울진군 |
31일 군에 따르면 민족의 명절인 추석을 맞아 9월 한달 간 울진사랑카드 인센티브 혜택 한도액을 당초 50만원에서 100만원으로 상향하였고, 이와 별도로 산불피해 극복을위해 9월부터 예산 소진시까지 당초 10% 할인율에서 15%의 할인율로 상향하기로 했다.
이번 울진사랑카드 인센티브 혜택한도 확대를 위해 울진산불피해대응추가예산 6억을 비롯해 국·도비 포함 총 23억원의 예산을 추가로 편성했고, 혜택한도 및 특별할인에 관한 사항을 규정한 울진사랑상품권 발행 및 운영 조례도 개정했다.
손병복 울진군수는“울진사랑카드 15% 할인은 산불피해로 힘들어 하는 군민들이 조금이나마 부담을 줄일 수 있게 시행하는 만큼 산불피해를 입은 군민들이 일상으로 복귀할 수 있도록 많은 응원을 부탁드린다”며 “추석명절을 앞두고 진행하는 이번 인센티브 확대가 전통시장상인 및 소상공인을 비롯한 군민 모두에게 작은 도움이 되길 바란다”고 전했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Uljin-gun expands Uljin Sarang Card incentive benefits limit
Uljin-gun (Governor Son Byeong-bok) decided to expand the limit of incentive benefits for the Uljin Love Card to revitalize the local economy on Chuseok.
According to the military on the 31st, the limit of incentive benefits for the Uljin Sarang Card was raised from 500,000 won to 1 million won for the month of September in celebration of Chuseok, a national holiday. It was decided to raise the discount rate from the discount rate to 15%.
In order to expand the incentive benefit limit for the Uljin Love Card, an additional budget of KRW 2.3 billion including national and provincial expenses, including an additional budget of 600 million won to respond to the damage from the Uljin forest fire, was additionally organized, and Uljin Love gift vouchers stipulating the limit of benefits and special discounts were issued. and operating ordinances were also amended.
Uljin County Mayor Son Byeong-bok said, “The 15% discount on the Uljin Love Card is implemented to reduce the burden on the people who are suffering from forest fire damage, so we ask for your support so that the residents who have suffered from forest fires can return to their daily lives.” We hope that this expansion of incentives ahead of the holiday will be of little help to all the citizens of the county, including traditional market merchants and small business owners.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
