 ▲ 창원시청 전경 (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시는 시민생활과 연계된 현안사업 추진 및 재정 건전성 향상에 중점을 두고 기정예산 대비 6,011억원(16.03%) 증가한 4조 3,502억원 규모의 제2회 추가경정 예산안을 편성해 7일 시의회에 제출한다고 밝혔다.
일반회계는 5,511억원(16.87%)이 증가한 3조 8,187억원, 특별회계는 500억원(10.38%)이 증가한 5,315억원이 편성됐으며, 분야별 세출 증가 내역은 사회복지 분야 1,783억원, 교통 및 물류 분야 955억원, 환경 분야 525억원 등의 순이다.
이번 추경은 석동정수장 후속대책을 위해 150억원을 특별회계로 전출했으며, 코로나19로 어려운 재정 여건속에서 재정지출 수요에 대응하기 위해 2020년도에 발행한 지방채 346억원을 상환했다.
그리고 민선8기 시정과제 이행을 위한 초석을 다짐과 동시에 사회적 약자 지원, 시민불편 해소에 중점을 두고 편성했다.
우선, 사회안전망 강화에 필요한 △코로나19 관련 격리자 생활지원비 579억원, 기초연금 337억원, 장애인 활동지원비 50억원, 아동급식비 지원 13억원 등 사회복지분야 예산을 증액했다.
또, 소상공인 지원 등 민생안정을 위해 고용안정 선제대응 패키지 사업 77억원, 누비전 발행 75억원, 청년월세 한시 지원사업 35억원 등을 편성했다.
또한, 깨끗한 수돗물 품질관리를 위해 정수장 시설개선 사업 77억원, 식품안전경영시스템(ISO)용역 1억원 등을 투입하고, 수소경제도시와 기후변화대응을 위한 전기차 및 수소차 보급사업 162억원, 수소전기차 부품 내구성 전주기 지원 인프라사업 16억원 등이 투입될 예정이다.
이밖에도 어린이보호구역 무인교통단속장비 설치 30억원, 도로 정비 및 유지관리 55억원, 진해문화센터도서관 건립 47억원, 창원스포츠파크 내 실내수영장 시설 정비 15억원, 가포동 버스공영차고지 조성 21억원, 북면 내감마을(중로2-68호선) 도로개설 20억원, 합성2동 주민자치센터 복합화 건립 17억원 등 안전한 도시기반 구축 및 시민 만족도 향상을 위한 주요 현안사업도 꼼꼼히 편성했다.
홍남표 시장은 “경기침체 및 고금리 기조가 이어지는 상황에서 시 재정부담을 줄이기 위해 이번 추경에 서항지구 재해위험개선지구 정비사업 28억 등 11개 사업에 대한 지방채 상환금 345억원을 편성했다”며 “건전한 재정운용을 통해 민생 직결 사업 및 창원의 미래를 준비하는 사업 등 꼭 필요한 곳에 예산을 투입하겠다”고 밝혔다.
한편, 이번 제2회 창원시 추가경정 예산안은 9월 15일부터 열리는 제118회 창원시의회 정례회를 거쳐 10월 7일 최종 확정될 예정이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Special City, 2nd supplementary budget of KRW 4.35 trillion... 16.03% increase
Preparation of follow-up measures for Seokdong Water Purification Plant, repayment of local bonds and focus on project costs directly related to people’s livelihood
The Changwon Special City organized and submitted the second supplementary supplementary budget to the city council on the 7th, with an increase of KRW 601.1 billion (16.03%) compared to the previous budget, amounting to KRW 4.35 trillion, focusing on the promotion of pending projects related to civic life and improvement of financial soundness. said to do
The general account was organized at KRW 3.81 trillion, an increase of KRW 551.1 billion (16.87%), and KRW 531.5 billion, an increase of KRW 50 billion (10.38%) in the special account. , followed by 52.5 billion won in the environmental sector.
This supplementary budget transferred 15 billion won to the special account for follow-up measures at the Seokdong Water Purification Plant, and repaid 34.6 billion won of local bonds issued in 2020 to respond to the fiscal demand in the difficult financial environment due to COVID-19.
In addition, it was organized with an emphasis on supporting the socially disadvantaged and relieving citizens' inconvenience while at the same time asserting the foundation for the implementation of the 8th popularly elected corrective task.
First of all, the budget in the social welfare sector has been increased, including KRW 57.9 billion for COVID-19-related living support expenses for quarantined persons, KRW 33.7 billion for basic pensions, KRW 5 billion for activities support for the disabled, and KRW 1.3 billion for children’s meals, which are necessary to strengthen the social safety net.
In addition, in order to stabilize the livelihood of small business owners, etc., 7.7 billion won of a preemptive response package project for job stability, 7.5 billion won of Nubijeon issuance, and 3.5 billion won of a temporary support project for young people were organized.
In addition, for quality control of clean tap water, KRW 7.7 billion in water purification plant facility improvement project, KRW 100 million in food safety management system (ISO) service, etc. were invested. A total of 1.6 billion won will be invested in infrastructure projects that support the entire life cycle of parts durability.
In addition, installation of unmanned traffic enforcement equipment in the child protection zone 3 billion won, road maintenance and maintenance KRW 5.5 billion, Jinhae Cultural Center library construction 4.7 billion KRW, indoor swimming pool facility maintenance in Changwon Sports Park 1.5 billion KRW, Gapo-dong bus parking lot 2.1 billion KRW, Buk-myeon Naegam Village (Jungno Line 2-68) Major pending projects for building a safe urban infrastructure and improving citizen satisfaction were carefully organized, such as 2 billion won for road opening and 1.7 billion won for the complex construction of the Synthetic 2-dong Community Service Center.
Mayor Hong Nam-pyo said, “In this supplementary budget, 34.5 billion won of local debt repayments for 11 projects, including 2.8 billion won for the West Port disaster risk improvement district maintenance project, were organized in order to reduce the financial burden of the city in a situation where the economy and high interest rates continue.” “Through operation, we will invest the budget in essential areas such as projects directly related to people’s livelihood and preparing for the future of Changwon.”
Meanwhile, the second supplementary budget for the Changwon City is scheduled to be finalized on October 7th after the regular meeting of the 118th Changwon City Council to be held from September 15th.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
