![]() ▲ 미래자동차 클러스터 부지 일원(김해명동일반산업단지 내) 제공=김해시 (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 김해시는 ‘미래자동차 클러스터’ 조성사업을 위해 한림면 명동일반산업단지 일원에 2만7,850㎡ 규모의 부지를 확보했다고 18일 밝혔다.
세계적인 추세인 미래차 전환으로 전동화·자율주행 부품 등 새로운 성장 기회가 창출된 것에 반해 엔진·동력 전달 등 내연기관 부품 수요는 감소될 전망으로, 관내 자동차업계도 전통적인 내연기관에서 미래차로 전환하기 위한 계기가 필요한 상태다.
이에 따라 시는 900여 개 관내 자동차 부품회사의 미래차 부품 전환을 촉진하고 고부가가치 기술산업을 육성하기 위해 지난해부터 경상남도, 경남테크노파크와 함께 미래자동차 클러스터 조성을 준비해왔다.
시는 명동일반산업단지 일원에 대규모 미래차 클러스터 조성을 목표로 토지 소유자와 협의한 끝에 약 140억 원 규모의 부지 매매계약을 체결해 1차분 9,469㎡은 이달 초 소유권이전등기를 완료했고 나머지 잔여분은 2023년, 2024년에 걸쳐 연부취득할 계획이다.
시 관계자는 “글로벌 자동차산업이 미래차로 급격히 전환되고 있어, 미래자동차 클러스터를 조성해 지역 자동차회사가 미래차 부품 전환에 성공적으로 전환할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gimhae City, ‘Future Automobile Cluster’
Secured 27,850㎡ site in Myeongdong General Industrial Complex
Gimhae City announced on the 18th that it had secured a site of 27,850 square meters in the Myeongdong General Industrial Complex in Hallim-myeon for the ‘Future Automobile Cluster’ project.
While new growth opportunities such as electrification and autonomous driving parts have been created due to the global trend of future car conversion, the demand for internal combustion engine parts such as engines and power transmission is expected to decrease. A trigger is needed.
Accordingly, the city has been preparing for the creation of a future automobile cluster together with Gyeongsangnam-do and Gyeongnam Technopark since last year in order to promote the conversion of future car parts by 900 auto parts companies in the province and foster high value-added technology industries.
After consulting with the land owner with the goal of creating a large-scale future car cluster in the Myeongdong General Industrial Complex, the city concluded a land sale contract worth about 14 billion won. It is planned to be acquired in annual installments over the year 2024.
A city official said, “As the global automobile industry is rapidly shifting towards future cars, we will do our best to create a future automobile cluster so that local automakers can successfully transition to future automobile parts.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남


















