경남도의회·베트남 우호친선교류

▲ 경상남도의회 한·동남아해외친선의원연맹은 베트남 우호친선교류를 위해 베트남 동나이성을 방문했다. (C) 이성용 기자

[브레이크뉴스=이성용 기자] 경상남도의회 한·동남아해외친선의원연맹은 지난 19일부터 23일까지 4박 5일간의 일정으로 베트남 우호친선교류를 위해 베트남 동나이성을 방문했다고 24일 보도자료를 통해 밝혔다.

이번 연맹 방문은 지난 2020년 코로나19로 연기되었던 해외친선교류의 재개차원에서 동나이성의 초청으로 실시되었으며 연맹의원 전원인 21명이 참석했다.

경남도와 1996년 자매결연을 체결한 동나이성에서 응웬홍링(Nguyen Hong Ling)당서기장과 회장단의 티타임 자리를 가졌고, 이어 동나이성 의회에서 동나이성의회 의장을 비롯한 의원들과 연맹의원들간의 간담회 자리를 가졌다.

동나이성 당서기장과의 티타임에서 백태현 회장은 베트남에 지원하는 경남기업들이 잘 자리 잡을 수 있도록 행정적 지원을 당부하였으며 경남도 호치민사무소를 통한 기업애로사항의 해결에도 적극 나서줄 것을 당부했다.

▲ 베트남 동나이성을 방문해 기념 촬영을 하고 있다. (C) 이성용 기자

동나이성의회와의 간담회 자리에서는 외국인 투자유치를 이끌어낸 지자체 인센티브제도, 동나이성 공산당의 의회 구성방법, 경남을 알릴 수 있는 주관교류 행사 개최 추진 및 경남의 베트남 다자녀 가정을 위한 교류 제공 건의 등 의원들의 적극적인 발언과 질의응답이 이어졌다.

백태현 연맹회장은 “4년만에 공식적으로 수행하는 국외행사로 첫 스타트인만큼 도민에게 모범적인 모습을 보여야한다는 사명감으로 출장길에 올랐다.”고 밝히고, “아직도 성장 중인 베트남의 모습을 보며 많은 것을 보며 배웠고 후일 동나이성의회의 도의회 방문 시 보다 구체적이고 실익 있는 교류가 나올 수 있도록 준비할 예정이다.”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gyeongnam Provincial Council-Vietnam Friendship Exchange

The Federation of Korean-Southeast Asian Overseas Friendship Members of the Gyeongsangnam-do Provincial Assembly announced on the 24th that it had visited Dong Nai Province, Vietnam for friendly and friendly exchanges in Vietnam on a five-day, four-night schedule from the 19th to the 23rd.

This visit to the Federation was held at the invitation of Dong Nai Province in order to resume overseas friendly exchanges, which had been postponed due to COVID-19 in 2020, and all 21 members of the Federation attended.

In Dong Nai Province, which signed a sisterhood relationship with Gyeongsangnam-do in 1996, Party Secretary Nguyen Hong Ling and the president had a tea time. had a meeting place.

During a tea time with the party secretary of Dong Nai Province, Chairman Baek Tae-hyun asked for administrative support so that the Gyeongnam companies applying to Vietnam could establish themselves well, and also to actively take steps to resolve business difficulties through the Ho Chi Minh office in Gyeongsangnam-do.

At the meeting with the Dong Nai Provincial Council, the local government incentive system that attracted foreign investment, the way the Communist Party of Dong Nai formed the council, the promotion of holding an exchange event to promote Gyeongnam, and the suggestion of providing exchanges for Vietnamese families in Gyeongnam with multiple children, etc. There were active comments and questions and answers from members of the legislature.

Tae-Hyun Baek, president of the Federation, said, “I went on a business trip with a sense of mission to show an exemplary image to the residents as it was the first official overseas event to be held in four years. We plan to prepare for more specific and fruitful exchanges when the Dong Nai Provincial Council visits the provincial council in the future.”